| Spanish | Hungarian |
|---|
| ¿podría avisarme cuando lleguemos a …? | Meg tudná mondani mikor érünk az ...? |
| ¿podría repararlo? | Meg tudja javítani?◼◼◼ |
| ¿podría medir mi...? | Meg tudná mérni a ...? |
| ¿podría darme una solicitud? | Kaphatok egy jelentkezési lapot? |
| ¿podría comprar un llavero? | Kaphatok egy kulcstartót? |
| ¿podría ver su pasaporte? | Láthatnám az útlevelét? |
| ¿podría mandarme una solicitud? | Küldene nekem egy jelentkezési lapot? |
| ¿podría darme su nombre? | Megadná a nevét? |
| ¿podría apuntar su ...? | Elkérhetem a ...? |
| ¿podría hablar con ...? | Beszélhetnék ..., kérem? |
| ¿podría ver la habitación? | Láthatnám a szobát?◼◼◼ |
| ¿podría prestarme un bolígrafo? | Van egy tolla kölcsönbe? |
| ¿podría darme ..., por favor? | Kaphatnék ...., kérem? |
| ¿podría recomendarme un buen restaurante? | Tud ajánlani egy jó éttermet? |
| ¿podría quitarse ..., por favor? | Levenné ... kérem? |
| ¿podría hablar con el encargado? | Beszélhetek a menedzserrel? |
| ¿podría pesar esto, por favor? | Megmérné ezt, kérem? |
| ¿podría, por favor, repetir eso? | Megismételné ezt, kérem? |
| ¿podría decirme dónde está ...? | Meg tudná mondani nekem hol van a ...? |
| ¿podría darme un programa, por favor? | Kaphatok egy programfüzetet, kérem? |
| ¿podría darme unas lentes de contacto? | Rendelhetnék kontaktlencsét? |
| ¿podría traérnos la cuenta, por favor? | Megkaphatnánk a számlát, kérem? |
| ¿podría abrir su bolsa, por favor? | Kinyitná a táskáját, kérem? |
| ¿podría por favor parar en …? | Megállna kérem a ...? |
| ¿podría recortarme la barba, por favor? | Megigazítaná a szakállamat, kérem? |
| ¿podría alargar dos pulgadas estos pantalones? | Ki tudna engedni ebből a nadrágból két hüvelyknyit? |
| ¿podría recortarme el bigote, por favor? | Megigazítaná a bajuszomat, kérem? |
| ¿podría cambiar las sábanas, por favor? | Kicserélné az ágyneműt, kérem? |
| ¿podría decirnos qué hay en ...? | Meg tudja nekünk mondani, mi megy a ...? |
| ¿podría rellenar este formulario, por favor? | Kitöltené ezt a nyomtatványt, kérem? |
| ¿podría ver el menú, por favor? | Láthatnám az étlapot, kérem? |
| ¿podría decirme mi saldo, por favor? | Meg tudná mondani az egyenlegemet, kérem? |
| ¿podría ver su pasaporte, por favor? | Láthatnám az útlevelét, kérem? |
| ¿podría ver su llave, por favor? | Láthatnám a kulcsát, kérem? |
| ¿podría ver su carné de conducir? | Láthatnám a jogosítványát? |
| ¿podría cortar una pulgada estos pantalones? | Be tudna venni ebből a nadrágból egy hüvelyknyit? |
| ¿podría ver los documentos de su seguro? | Láthatnám a biztosítási dokumentumokat? |
| ¿podría soplar en este tubo, por favor? | Belefújna ebbe a csőbe, kérem? |
| ¿podría darme un balance mensual, por favor? | Kaphatok egy havi kimutatást, kérem? |
| ¿podría ver el menú de los postres? | Láthatnám a desszertmenüt? |
