Spanish | French |
---|---|
chingar | coger | follar | hacer el amor | |
cliquear | hacer clic | pinchar | |
comerse el coco | hacerse mala sangre | |
contentarse con palabras vacias | hablar mucho y hacer poco | |
contrahacer | |
contrahacer noun | faux-monnayagenom {m} |
cosquillear | hacer cosquillas | |
dar el camelo | hacer el verso | |
deshacer | |
deshacerse | |
dormir hasta tarde | hacer pereza | |
enterrar | hacer fracasar | |
fabricar | hacer | |
haber que | hacer falta | necesitarse | |
indicar | señalar | designar | elegir | hacer un signo | marcar | |
irse a hacer gárgaras | |
masturbarse | masturbar | hacerse una paja | jalarsela | |
nada que hacer adverb | rien à foutreadverbe |
No dejes para mañana, lo que puedes hacer hoy | |
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy | il ne faut pas remettre au lendemain ce qu’on peut faire le jour même |
no hacer caso | pasar por alto | |
quitar | hacer desaparecer | llevarse | |
saber hacer | arte | destreza | habilidad | pericia noun | savoir-fairenom {m} |
ser reacio a hacer algo | |
tarea | quehacer noun | tâchenom {f} |
tener algo mejor que hacer | tener cosas más importantes que hacer | tener otras cosas de que ocuparse | |
tricotar | hacer punto de aguja | |
vendar | almohazar | hacer una cura |