Spanish-French dictionary »

hacer meaning in French

SpanishFrench
hacer malabarismos | juegos malabares

jongler

hacer muescas

encocher

hacer nacer | producir

engendrer

hacer novillos

buissonner

hacer novillos | hacer la cimarra | hacer pellas | copar | echarse la pinta

faire l’école buissonnière

hacer orejas de mercader | hacer oídos de mercader

faire la sourde oreille

hacer palanca

immiscer

s’immiscer

hacer parte

faire partie

hacer pellas

sécher

hacer piecito

courte échelle

hacer pipí | hacer pis

faire pipi

hacer propaganda

propagander

hacer saber

faire savoir

hacer saltar la banca

faire sauter la banque

hacer señas

faire signe

hacer snowboard noun

planche de neigenom {f}

hacer su agosto

toucher le jackpot

hacer trampas noun

dameur

tasseuradjectif

hacer un calvo

montrer sa lune

hacer un calvo noun

mooningnom {m}

hacer un esfuerzo

prendre sur soi

hacer uso

faire usage

hacer volar | volar | volarse

s’envoler

hacer windsurf noun

planche à voilenom {f}

hacer zapping | zapear

zapper

hacer zoom

zoomer

hacerse el muerto

faire le mort

hacerse el sueco

jouer au con

hacerse pasar por

se faire passer pour

hacerse tarde

se faire tard

hacérselo pasar mal a alguien

en faire voir de toutes les couleurs

adueñarse | apropiar | apropiarse | hacerse

s’approprier

aplazar | hacer tiempo | posponer

atermoyer

armarse de valor | hacer de tripas corazón

prendre son courage à deux mains

arremolinarse | dar vueltas | hacer remolinos

tourbillonner

tournoyer

asegurarse (de hacer)

se faire un point d’honneur de

carecer de | faltar | hacer falta

faire défaut

123