słownik Węgiersko-Niemiecki »

világ w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
felvilágosodás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Aufklärung [der Aufklärung; die Aufklärungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fˌklɛːʁʊŋ]
A magyar felvilágosodás legjelentősebb teljesítménye a nyelvújítás volt. = Die bedeutendste Leistung der ungarischen Aufklärung war die Sprachreform.

die Verklärung, -en◼◻◻Substantiv

felvilágosodás ellenzője kifejezés

der Obskurantismus [des Obskurantismus; —]Substantiv

felvilágosult melléknév

aufgeklärt [aufgeklärter; am aufgeklärtesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaʊ̯fɡəˌklɛːɐ̯t]

aufklärerisch◼◻◻Adjektiv

felvilágosultság [~ot, ~a] főnév

die Aufgeklärtheit [der Aufgeklärtheit; —]◼◼◼Substantiv

felvilágosít ige

aufklären [klärte auf; hat aufgeklärt]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯fˌklɛːʁən]

informieren [informierte; hat informiert] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ɪnfɔʁˈmiːʁən]

belehren [belehrte; hat belehrt]◼◼◻Verb
[bəˈleːʁən]

beleuchten [beleuchtete; hat beleuchtet]◼◻◻Verb
[bəˈlɔɪ̯çtn̩]

bescheiden [beschied; hat beschieden]Verb
[bəˈʃaɪ̯dn̩]

felvilágosított melléknév

abgeklärt [abgeklärter; am abgeklärtesten]Adjektiv
[ˈapɡəˌklɛːɐ̯t]

felvilágosítás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Aufklärung [der Aufklärung; die Aufklärungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fˌklɛːʁʊŋ]

die Auskunft [der Auskunft; die Auskünfte]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sˌkʊnft]

die Information [der Information; die Informationen]◼◼◼Substantiv
[ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn]

die Angabe [der Angabe; die Angaben]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌɡaːbə]

der Aufschluss [des Aufschlusses; die Aufschlüsse]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʃlʊs]

die Info [der Info; die Infos]◼◻◻Substantiv
[ˈɪnfo]
umgangssprachlich

der Bescheid [des Bescheid(e)s; die Bescheide]◼◻◻Substantiv
[bəˈʃaɪ̯t]

die Auskunftsstelle [der Auskunftsstelle; die Auskunftsstellen]Substantiv

felvilágosítási kötelezettség kifejezés

die ErklärungpflichtSubstantiv

felvilágosítást adó személy kifejezés

der AuskunftsbeamteSubstantiv

felvilágosítást adó tisztviselő kifejezés

der AuskunftsbeamteSubstantiv

felvilágosítást kér kifejezés

fragen [fragte; hat gefragt] (Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈfʁaːɡn̩]

felvilágosítást nyújtó kifejezés

der Aufklärer [des Aufklärers; die Aufklärer]Substantiv
[ˈaʊ̯fˌklɛːʁɐ]

felvilágosító melléknév

aufklärerisch◼◼◼Adjektiv

informativ [informativer; am informativsten]◼◼◻Adjektiv
[ɪnfɔʁmaˈtiːf]

felvilágosító

selbstauskunft

felvilágosító film kifejezés

der Aufklärungsfilm◼◼◼Substantiv

felvilágosító hadjárat kifejezés

die Aufklärungskampagne [der Aufklärungskampagne; die Aufklärungskampagnen]Substantiv

felvilágosító kampány kifejezés

die Aufklärungskampagne [der Aufklärungskampagne; die Aufklärungskampagnen]◼◼◼Substantiv

felvilágosító könyv kifejezés

das Aufklärungsbuch [des Aufklärungsbuch(e)s; die Aufklärungsbücher]◼◼◼Substantiv

felvilágosító tevékenység kifejezés

die Aufklärungstätigkeit◼◼◼Substantiv

felvilágosító írat kifejezés

die AufklärungsschriftSubstantiv

felvilágosítómunka főnév

die Überzeugungsarbeit [der Überzeugungsarbeit; die Überzeugungsarbeiten]Substantiv
[yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋsˌʔaʁbaɪ̯t]

félig/halványan megvilágított kifejezés

schummrigAdjektiv
[ˈʃʊmʁɪç]

félvilág főnév

die Demimonde [der Demimonde; —]◼◼◼Substantiv

félvilági nő kifejezés

die Halbweltdame [der Halbweltdame; die Halbweltdamen]◼◼◼Substantiv

die Demimonde [der Demimonde; —]Substantiv

die Halbwelt [der Halbwelt; die Halbwelten]Substantiv
[ˈhalpˌvɛlt]

91011