tulajdon w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| háztulajdonos főnév | der Hauseigentümer [des Hauseigentümers; die Hauseigentümer]◼◼◻Substantiv der Hauswirt [des Hauswirt(e)s; die Hauswirte]◼◻◻Substantiv |
| háztulajdonos(nő) főnév | die Hausbesitzerin [der Hausbesitzerin; die Hausbesitzerinnen]◼◼◼Substantiv |
| helyi tulajdonos főnév | der LokalbesitzerSubstantiv |
| hiteltulajdonos főnév | der HypothekeneigentümerSubstantiv |
| igazolás tulajdonosa kifejezés | der ZertifikatbesitzerSubstantiv |
| illatszerbolt tulajdonosa v. alkalmazottja kifejezés | der Drogist [des Drogisten; die Drogisten]Substantiv |
| ipari tulajdonjog főnév | das Schutzrecht [des Schutzrecht(e)s; die Schutzrechte]◼◼◼Substantiv |
| isteni tulajdonság kifejezés | die Divinität [der Divinität; —]Substantiv |
| jármű tulajdonosa kifejezés | der Fahrzeughalter [des Fahrzeughalters; die Fahrzeughalter]◼◼◼Substantiv |
| jellemez (vkit vmilyen tulajdonság) ige | auszeichnen [zeichnete aus; hat ausgezeichnet]◼◼◼Verb |
| jog tulajdonjog fenntartása kifejezés | der EigentumsvorbehaltSubstantiv |
| jogilag elismerni vki tulajdonát kifejezés | die Zuerkennung [der Zuerkennung; die Zuerkennungen]Substantiv |
| kávéháztulajdonos főnév rég | der Cafetier [des Cafetiers; die Cafetiers]Substantiv |
| kávéháztulajdonosnő főnév | die Cafetiere [der Cafetiere; die Cafetieren]Substantiv |
| kémiai tulajdonság kifejezés | |
| kémiai tulajdonság | |
| képgyűjtemény tulajdonosa kifejezés | der Galerist [des Galeristen; die Galeristen]Substantiv |
| kétnemű (hím- és nőnemű tulajdonságokkal egyaránt rendelkező) melléknév bot | androgyn◼◼◼Adjektiv |
| kiváló tulajdonságai vannak | |
| kizárólagos tulajdon kifejezés | das Alleineigentum◼◼◼Substantiv der Alleinbesitz◼◼◻Substantiv |
| kizárólagos tulajdonos kifejezés | der Alleineigentümer [des Alleineigentümers; die Alleineigentümer]◼◼◼Substantiv der Eigenbesitzer [des Eigenbesitzers; die Eigenbesitzer]Substantiv |
| kollektív tulajdon kifejezés | das Kollektiveigentum◼◼◼Substantiv |
| komptulajdonos főnév | der FährschiffreederSubstantiv |
| koncesszió tulajdonosa kifejezés | der Konzessionär [des Konzessionärs; die Konzessionäre]◼◼◼Substantiv |
| könyvbe ragasztott papír a tulajdonos nevével kifejezés | das Exlibris [des Exlibris; die Exlibris]Substantiv |
| kórokozó tulajdonság kifejezés | die Pathogenität [der Pathogenität ; —]Substantiv |
| közös tulajdon kifejezés | das Gemeineigentum◼◼◼Substantiv der AllgemeinbesitzSubstantiv der Mitbesitz [des Mitbesitzes; —]Substantiv |
| közös(ségi) tulajdon kifejezés | das KollektiveigentumSubstantiv |
| közös tulajdonba kerül kifejezés | vergesellschaften [vergesellschaftete; hat vergesellschaftet]Verb |
| közösségi tulajdon kifejezés | der Gemeinbesitz [des Gemeinbesitzes; —]Substantiv |
| községi tulajdonba vesz kifejezés | kommunalisieren [kommunalisierte; hat kommunalisiert]Verb |
| községi tulajdonban levő | |
| köztulajdon főnév | der Gemeinbesitz [des Gemeinbesitzes; —]◼◼◼Substantiv das Gemeingut [des Gemeingut(e)s; die Gemeingüter]◼◼◼Substantiv der Allgemeinbesitz◼◻◻Substantiv |
