teljes w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| teljesen kiéhezett | |
| teljesen kihalász kifejezés | ausfischen [fischte aus; hat ausgefischt]Verb |
| teljesen kikészített | |
| teljesen kikészült | fix und fertig◼◼◼[fɪks ʊnt ˈfɛʁtiç] |
| teljesen kilyukasztott lyukkártya (minden jel ki van lyukasztva - javítási jel) kifejezés | die VollochungSubstantiv |
| (teljesen) kimerít ige | ausreizen [reizte aus; hat ausgereizt]◼◼◼Verb |
| teljesen kimerült | fix und fertig◼◼◼[fɪks ʊnt ˈfɛʁtiç] |
| teljesen kiszáradt | |
| teljesen kivan | fix und fertig[fɪks ʊnt ˈfɛʁtiç] |
| teljesen kopasz kifejezés | die VollglatzeSubstantiv |
| teljesen körülkerít kifejezés | einkesseln [kesselte ein; hat eingekesselt]Verb |
| teljesen legyőz kifejezés | auseinandernehmen (nimmt auseinander) [nahm auseinander; hat auseinandergenommen]Verb |
| teljesen lehetetlen | |
| (teljesen) leszerepelt előtte | |
| teljesen leterhel kifejezés | auslasten [lastete aus; hat ausgelastet]◼◼◼Verb |
| teljesen megfagy kifejezés | ausfrieren [fror aus; hat ausgefroren]Verb |
| (teljesen) megsemmisít kifejezés | aufreiben [rieb auf; hat aufgerieben]Verb |
| (teljesen) megújít kifejezés | runderneuern [runderneuerte; hat runderneuert]Verb |
| teljesen numerikus kifejezés | vollnumerischAdjektiv |
| Teljesen részeg/elázott. | |
| teljesen romlott | |
| teljesen rossz kifejezés | grundschlechtAdjektiv |
| teljesen téves | grundfalsch◼◼◼[ɡʁʊntˈfalʃ] |
| teljesen ugyanaz | selbe◼◼◼[ˈzɛlbə] |
| teljesen vak | stockblind◼◼◼ |
| teljesértékű élelem kifejezés | die Vollwertkost [der Vollwertkost; —]Substantiv |
| teljesít ige | erfüllen [erfüllte; hat erfüllt]◼◼◼Verb tun [tat; hat getan]◼◼◻Verb einhalten [hielt ein; hat eingehalten]◼◼◻Verb leisten [leistete; hat geleistet]◼◼◻Verb gewähren [gewährte; hat gewährt]◼◼◻Verb versehen [versah; hat versehen]◼◼◻Verb vollbringen [vollbrachte; hat vollbracht]◼◻◻Verb verrichten [verrichtete; hat verrichtet]◼◻◻Verb ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◻◻Verb stattgeben (gibt statt) [gab statt; hat stattgegeben]◼◻◻Verb ableisten [leistete ab; hat abgeleistet]◼◻◻Verb implementieren [implementierte; hat implementiert]◼◻◻Verb abstatten [stattete ab; hat abgestattet]Verb |
| teljesít ige átv | einlösen [löste ein; hat eingelöst]◼◻◻Verb |
