Węgierski | Niemiecki |
---|---|
elszigetel ige | abdämmen [dämmte ab; hat abgedämmt]Verb |
elszigetelés főnév | die Lokalisierung [der Lokalisierung; die Lokalisierungen]◼◼◼Substantiv die Isolation [der Isolation; die Isolationen]Substantiv |
elszigetelő fogság kifejezés | die Isolationshaft [der Isolationshaft; —]Substantiv |
elszigetelődés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Abschottung [der Abschottung; die Abschottungen]◼◼◼Substantiv |
elszigetelt melléknév | isoliert◼◼◼Adjektiv |
elszigetelt megoldás kifejezés | die Insellösung [der Insellösung; die Insellösungen]◼◼◼Substantiv |
elszigeteltség [~et, ~e] főnév | die Isoliertheit [der Isoliertheit; —]◼◼◼Substantiv die Eingezogenheit [der Eingezogenheit; —]Substantiv die Entkopplung [der Entkopplung; die Entkopplungen]Substantiv |
elszigeteltség híve kifejezés | der Isolationismus [des Isolationismus; —]Substantiv |
Észak-Macedónia (hivatalos nevén: Észak-macedón Köztársaság (Balkán-félszigeti, tengerparttal nem rendelkező állam) főnév földr | Nordmazedonien (amtlich: Republik Nordmazedonien) (Staat in Südosteuropa) (umfasst den nördlichen Teil der historischen Region Makedonien)◼◼◼Substantiv |
Északi-Mariana-szigetek | |
Falkland-szigetek főnév | die Falkland-Inseln◼◼◼Substantiv |
félsziget főnév | die Halbinsel [der Halbinsel; die Halbinseln]◼◼◼Substantiv die Peninsula◼◼◻Substantiv |
félsziget formájú | |
Feröer-szigetek (szigetcsoport az Atlanti-óceán északi részén, Norvégia, Skócia és Izland között) főnév földr | die Färöer (Inselgruppe zwischen Schottland und Island)◼◼◼Eigenname |
Fidzsi-szigetek főnév | das Fidschi [des Fidschi(s); die Fidschi, die Fidschis]◼◼◼Substantiv |
Fidzsi szigeti kifejezés | fidschianisch [fidschianischer; am fidschianischsten]Adjektiv |
Fidzsi szigeti lakó kifejezés | der Fidschianer [des Fidschianers; die Fidschianer]Substantiv |
Fülöp-szigetek [~-~et, ~-~en] főnév földr | die Philippinen (Inselgruppe und Staat in Südostasien)◼◼◼Eigenname |
Fülöp szigeti kifejezés | der Philippiner [des Philippiners; die Philippiner]Substantiv |
fülöp-szigeti melléknév | philippinisch [philippinischer; am philippinischsten]◼◼◼Adjektiv |
Fülöp-szigeti bennszülött kifejezés | der Filipino [des Filipinos; die Filipinos]Substantiv |
Görögország (állam a Balkán-félsziget déli részén) főnév földr | Griechenland [Griechenland(s); —] (Staat im Süden der Balkanhalbinsel)◼◼◼Eigenname |
Guano szigetek kifejezés | die GuanoinselnSubstantiv |
gumival szigetel kifejezés | gummieren [gummierte; hat gummiert]Verb |
Hallig (északnémet sziget) főnév földr | die Hallig [der Hallig; die Halligen]◼◼◼Substantiv |
hangszigetelő melléknév | schalldicht◼◼◼AdjektivA szoba ablakai nem jó hangszigetelők. = Die Fenster der Zimmer sind nicht schalldicht. |
Hawaii szigetek kifejezés | die HawaiiinselnSubstantiv |
Hispánia (a Pireneusi-félsziget ókori, latin neve) főnév földr, tört | Hispanien [Hispanien(s); —] (Pyrenäenhalbinsel)◼◼◼Substantiv |
hordaléksziget főnév | der Groden [des Grodens; die Groden]Substantiv |
hőszigetelés főnév | die Wärmedämmung [der Wärmedämmung; die Wärmedämmungen]◼◼◼Substantiv die Wärmeisolierung [der Wärmeisolierung; die Wärmeisolierungen]◼◼◻Substantiv der Wärmeschutz [des Wärmeschutzes; —]◼◼◻Substantiv |
hőszigetelő | wärmedämmend◼◼◼ wärmeisolierend [wärmeisolierender; am wärmeisolierendsten]◼◼◼Adjektiv |
hőszigetelt kocsi kifejezés | der WärmeschutzwagenSubstantiv |