Węgierski | Niemiecki |
---|---|
Ibériai félsziget kifejezés | das IberienSubstantiv |
Ibériai-félsziget | |
Japán (szigetország Kelet-Ázsiában) főnév földr | Japan [Japan(s); —] (Inselstaat in Ostasien)◼◼◼Substantiv |
járdasziget főnév | die Verkehrsinsel [der Verkehrsinsel; die Verkehrsinseln]◼◼◼Substantiv die Rettungsinsel [der Rettungsinsel; die Rettungsinseln]Substantiv |
Jáva (sziget) | Java (Insel)◼◼◼[ˈjaːva] |
Kajmán-Szigetek főnév | die Kaimaninseln [—; die Kaimaninseln]◼◼◼Substantiv |
Kanári-szigetek főnév földr | die Kanarischen Inseln◼◼◼Substantiv die Kanaren [—; die Kanaren]◼◼◻Substantiv |
Kanári-szigetekbeli melléknév | kanarischAdjektiv |
Karácsony-sziget főnév | die Weihnachtsinsel [der Weihnachtsinsel; die Weihnachtsinseln]◼◼◼Substantiv |
Karácsonysziget főnév | die Weihnachtsinsel [der Weihnachtsinsel; die Weihnachtsinseln]Substantiv |
Karolina-szigetek főnév | die Karolinen◼◼◼Substantiv |
keleti tengeri sziget kifejezés | die Ostseeinsel [der Ostseeinsel; die Ostseeinseln]Substantiv |
kincses sziget kifejezés | die Schatzinsel [der Schatzinsel; die Schatzinseln]◼◼◼Substantiv |
kis sziget kifejezés | der Holm [des Holm(e)s; die Holme]Substantiv |
korallsziget főnév | die Koralleninsel [der Koralleninsel; die Koralleninseln]◼◼◼Substantiv |
körülfolyik (pl. a tenger egy szigetet) ige | umspülen [umspülte; hat umspült]Verb |
Korzika (Franciaországhoz tartozó sziget a Földközi-tenger közepén) főnév földr | Korsika [Korsika(s); —] (Insel im Mittelmeer)◼◼◼Eigenname |
Kuba (hivatalosan: Kubai Köztársaság) (karibi szigetország) főnév földr | Kuba [Kuba(s); —] (amtliche Bezeichnung: República de Cuba) (Inselstaat im Karibischen Meer)◼◼◼Eigenname |
leszigetel ige | abdichten [dichtete ab; hat abgedichtet]◼◼◼Verb |
leszigetelés főnév | die AbdämmungSubstantiv |
leszigetelt melléknév | dicht [dichter; am dichtesten]◼◼◼Adjektiv abgedichtet◼◻◻Adjektiv |
Lido (hosszan elnyúló sziget Velence partja előtt) főnév földr | der Lido◼◼◼Substantiv |
Lofoten (szigetcsoport és régió Norvégia északi részén) főnév földr | Lofoten (norwegischer Name der Lofotinseln)◼◼◼Eigenname |
Lofoten-szigetek (szigetcsoport és régió Norvégia északi részén) főnév földr | die Lofotinseln [Gebiet und Inselgruppe vor der Küste Nordnorwegens]Eigenname |
Madagaszkár (szigetország az Indiai-óceánon, az afrikai kontinens délkeleti partjánál) főnév földr | Madagaskar [Madagaskar(s); —] (Inselstaat vor der Ostküste Afrikas)◼◼◼Eigenname |
Maluku-szigetek (Molukka-szigetek, Molukkák) (Indonéziához tartozó szigetcsoport) (régebben: Fűszer-szigetek) főnév földr | die Molukken (indonesische Inselgruppe) (früher: die Gewürzinseln)◼◼◼Eigenname |
Manila (Fülöp-szigetek fővárosa) főnév földr | Manila [Manila(s); —] (Hauptstadt der Philippinen)◼◼◼Eigenname |
Mariana-szigetek | Marianen◼◼◼ |
Marshall-szigetek (Óceániában elhelyezkedő állam) kifejezés földr | die Marshallinseln (Von Duden empfohlene Schreibung) (Inselgruppe und Staat im Pazifischen Ozean)◼◼◼Eigenname die Marshall-Inseln (Von Duden empfohlene Schreibung: Marshallinseln) (Inselgruppe und Staat im Pazifischen Ozean)◼◼◼Eigenname |
Martinique (Sziget a Karib-tengeren, a Kis-Antillák része, Franciaország egyik tengerentúli megyéje) főnév földr | Martinique [Martinique(s); —] (Insel der Kleinen Antillen; französisches Überseedepartement)◼◼◼Eigenname |
Mauritius-szigeti dodó kifejezés | der Dodo [des Dodo; die Dodos]Substantiv |
méhlepénysziget főnév zoo | die Kotyledone [der Kotyledone; die Kotyledonen]Substantiv |
Mikronézia (szigetcsoport a Csendes-óceán nyugati részén) főnév földr | Mikronesien [Mikronesien(s); —] (mehrere Inselgruppen im Pazifischen Ozean)◼◼◼Eigenname |
Mikronéziai Szövetségi Államok (állam az óceániai Mikronéziában a Karolina-szigetek keleti részén) tulajdonnév földr | die Föderierte Staaten von Mikronesien (Inselstaat im westlichen Teil des Pazifischen Ozeans)◼◼◼Eigenname |
Nauru (szigetállam a Csendes-óceán nyugati részén, Mikronéziában) főnév földr | Nauru [Nauru(s); —] (Inselstaat im Pazifischen Ozean)◼◼◼Eigenname |
Niue (szigetállam a Csendes-óceán déli részén) főnév földr | Niue [Niue(s); —] (Inselstaat im Pazifik)◼◼◼Eigenname |