Węgierski | Niemiecki |
---|---|
szökik ige | entkommen [entkam; ist entkommen]◼◼◼ »Verb |
(fel)szökik ige | |
(meg)szökik ige | |
elszökik ige | entkommen [entkam; ist entkommen]◼◼◼ »Verb entgehen [entging; ist entgangen]◼◼◻ »Verb entspringen [entsprang; ist entsprungen] »Verb davonschleichen [schlich davon; ist davongeschlichen] »Verb durchwitschen [witschte durch; ist durchgewitscht] »Verb echappieren [echappierte; ist echappiert] »Verb |
felszökik ige | aufschießen [schoss auf; ist aufgeschossen] »Verb |
kiszökik ige | auskneifen [kniff aus; ist ausgekniffen] »Verb |
magasba szökik kifejezés átv | |
megszökik ige | entkommen [entkam; ist entkommen]◼◼◼ »Verb entfliehen [entfloh; ist entflohen]◼◼◻ »Verb entwischen [entwischte; ist entwischt]◼◼◻ »Verb entlaufen (entläuft) [entlief; ist entlaufen]◼◻◻ »Verb ausreißen [riss aus; ist ausgerissen]◼◻◻ »Verb türmen [türmte; hat/ist getürmt]◼◻◻ »Verb durchgehen [ging durch; ist durchgegangen] »Verb entspringen [entsprang; ist entsprungen] »Verb auskneifen [kniff aus; ist ausgekniffen] »Verb echappieren [echappierte; ist echappiert] »Verb |
szárba szökik kifejezés | aufschießen [schoss auf; ist aufgeschossen] »Verb |
átszökik ige | überlaufen [lief über; hat/ist übergelaufen]◼◼◼ »Verb hinüberwechseln [wechselte hinüber; ist hinübergewechselt] »Verb |