słownik Węgiersko-Niemiecki »

sáv w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
sáv főnév
atomtechnika, fiz

das Band [des Band(e)s; die Bänder]◼◼◼ »Substantiv
[bant]

sáv főnév

der Streifen [des Streifens; die Streifen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁaɪ̯fn̩]

der Fahrstreifen [des Fahrstreifens; die Fahrstreifen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯fn̩]

die Zone [der Zone; die Zonen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡soːnə]

die Bande [der Bande; die Banden]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbandə]

der die Schmitz [des/der Schmitz; —] »Substantiv
[ʃmɪt͡s]

die Strieme [der Strieme; die Striemen] »Substantiv

sáv kiegyensúlyozás kifejezés

der Bandabgleich »Substantiv

sáv része kifejezés

der Zonenteil »Substantiv

sávantenna főnév

die Bandantenne »Substantiv

sávközi kereskedelem kifejezés

der Interzonenhandel [des Interzonenhandels; —] »Substantiv
[ɪntɐˈt͡soːnənˌhandl̩]

sávközi szerződés kifejezés

das Interzonenabkommen »Substantiv

sávokba osztott

zonal »[t͡soˈnaːl]

sávoly főnév

das Köper [des Köpers; die Köper]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkøːpɐ]

sávolykötés főnév

die Köperbindung [der Köperbindung; die Köperbindungen] »Substantiv

sávolynadrág főnév

die Zwillichhose [der Zwillichhose; die Zwillichhosen] »Substantiv

sávon kívüli jeladás kifejezés

die Band-externe-Signalgebung »Substantiv

sávonként

bahnenweise◼◼◼

sávos melléknév

gestreift◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈʃtʁaɪ̯ft]

streifig◼◼◻ »Adjektiv

gestromt »Adjektiv

sávos elektronmikroszkóp kifejezés

das Rasterelektronenmikroskop [des Rasterelektronenmikroskop(e)s; die Rasterelektronenmikroskope] »Substantiv

sávos elektronmikroszkóppal való dolgozás kifejezés

die Rasterelektronenmikroskopie »Substantiv

sávos fenyőszú (Trypodendron lineatum) állatnév

der Gestreifte Nutzholzborkenkäfer (auch: Linierter Nutzholzborkenkäfer oder Nadelholz-Ambrosiakäfer)Substantiv
zoo

sávos nyomtató kifejezés

der Rasterdrucker »Substantiv

sávos szkennelés kifejezés

die Rasterpunktabfühlung »Substantiv

sávos vörösmárna (Mullus surmuletus) állatnév
zoo

die Streifenbarbe◼◼◼ »Substantiv

sávoz ige

bändern [bänderte; hat gebändert] »Verb
[ˈbɛndɐn]

streifen [streifte; hat/ist gestreift] »Verb
[ˈʃtʁaɪ̯fn̩]

sávszélesség főnév

die Bandbreite [der Bandbreite; die Bandbreiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbantˌbʁaɪ̯tə]

sávszélességkészlet főnév

der Bandbreitensatz »Substantiv

sávszűrő főnév

der Bandpass◼◼◼ »Substantiv

der Bandfilter [des Bandfilters; die Bandfilter] »Substantiv
[ˈbantˌfɪltɐ]

sávváltoztatás főnév

der Spurwechsel [des Spurwechsels; die Spurwechsel] »Substantiv

sávváltás főnév

der Fahrbahnwechsel [des Fahrbahnwechsels; die Fahrbahnwechsel]◼◼◼ »Substantiv

<a repülőgép komoly megrongálódásával járó leszállás>

die Bruchlandung [der Bruchlandung; die Bruchlandungen] »Substantiv
[ˈbʁʊxˌlandʊŋ]

<betűkkel való tervezés, a szöveges közlés megformálásával, szöveg és kép együttes elrendezésével kapcsolatos> kifejezés

typografisch »Adjektiv

a nyelv csúcsával képzett kifejezés

apikal [apikaler; am apikalsten] »Adjektiv
[apiˈkaːl]

alapsáv főnév

das Basisband◼◼◼ »Substantiv

autópálya-felvezetősáv főnév

die Autobahneinfahrt [der Autobahneinfahrt; die Autobahneinfahrten] »Substantiv

12