zone w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Zone [der Zone; die Zonen] Substantiv [ˈt͡soːnə] | zóna◼◼◼főnév övezet◼◼◼főnév sáv◼◼◻főnév |
| die Zonengrenze [der Zonengrenze; die Zonengrenzen] Substantiv [ˈt͡soːnənˌɡʁɛnt͡sə] | zónahatár◼◼◼főnév megszállási övezet határakifejezés |
| der Zonenplan Substantiv | zónaterv◼◼◼főnév |
| der Zonentarif [des Zonentarif(e)s; die Zonentarife] Substantiv | zónadíjszabásfőnév |
| der Zonenteil Substantiv | sáv részekifejezés |
| die Zonenzeit [der Zonenzeit; die Zonenzeiten] Substantiv | zónaidő◼◼◼főnév |
| die Amazone [der Amazone; die Amazonen] Substantiv [amaˈt͡soːnə] griechische Mythologie | amazon◼◼◼főnév |
| der Amazonenstrom [des Amazonenstrom(es); —] (anderer Name des Flusses Amazonas) Substantiv [amaˈt͡soːnənˌʃtʁoːm] veraltet | Amazonas (dél-amerikai folyó)◼◼◼főnév |
| die Aufprallzone Substantiv | ütközési zóna◼◼◼kifejezés |
| die Basiszone Substantiv | alapzóna◼◼◼főnév |
| die Besatzungszone [der Besatzungszone; die Besatzungszonen] Substantiv [bəˈzat͡sʊŋsˌt͡soːnə] | megszállási övezet◼◼◼kifejezés |
| die Dreimeilenzone [der Dreimeilenzone; die Dreimeilenzonen] Substantiv [dʁaɪ̯ˈmaɪ̯lənˌt͡soːnə] | hárommérföldes zónakifejezés parti tengerkifejezés |
| erogene Zone | erogén zóna◼◼◼ |
| die Fahrpreiszone Substantiv | melyen belül egy ár érvényeskifejezés utazási zónakifejezés |
| die Freihandelszone [der Freihandelszone; die Freihandelszonen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯handl̩sˌt͡soːnə] | szabadkereskedelmi terület◼◼◼kifejezés |
| die Freizone Substantiv | szabad terület◼◼◼kifejezés |
| die Fußgängerzone [der Fußgängerzone; die Fußgängerzonen] Substantiv [ˈfuːsɡɛŋɐˌt͡soːnə] | gyalogos övezet◼◼◼kifejezés sétálónegyed◼◼◻főnév |
| die Gefahrenzone [der Gefahrenzone; die Gefahrenzonen] Substantiv [ɡəˈfaːʁənˌt͡soːnə] | veszélyzóna◼◼◼főnév veszélyes terület◼◼◻kifejezés veszélyes övezet◼◻◻kifejezés |
| gemäßigte Zone | |
| die Gewinnzone [der Gewinnzone; die Gewinnzonen] Substantiv | nyereségi sávkifejezés |
| die Glühzone Substantiv | izzási zónakifejezés |
| die Grauzone [der Grauzone; die Grauzonen] Substantiv [ˈɡʁaʊ̯ˌt͡soːnə] | határozatlan terület törvényesség és törvénytelenség közöttkifejezés |
| die Halteverbotszone Substantiv | megállni tilos területkifejezés |
| die Handelszone Substantiv | kereskedelmi zóna◼◼◼kifejezés |
| das Interzonenabkommen Substantiv | sávközi szerződéskifejezés |
| der Interzonenhandel [des Interzonenhandels; —] Substantiv [ɪntɐˈt͡soːnənˌhandl̩] | sávközi kereskedelemkifejezés |
| die Kalmenzone [der Kalmenzone; die Kalmenzonen] Substantiv | szélcsendes övezetkifejezés |
| die Kampfzone [der Kampfzone; die Kampfzonen] Substantiv | harci övezet◼◼◼kifejezés hadiövezetfőnév |
| die Kanzone [der Kanzone; die Kanzonen] Substantiv | canzonefőnév |
| die Klimazone [der Klimazone; die Klimazonen] Substantiv [ˈkliːmat͡soːnə] | éghajlati öv◼◼◼kifejezés |
| die Knautschzone [der Knautschzone; die Knautschzonen] Substantiv [ˈknaʊ̯t͡ʃˌt͡soːnə] | járműnek az a része, mely ütközés esetén legjobban károsodikkifejezés |
