pontos w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| pontosan így | |
| pontosan járó (óra) melléknév | richtiggehend »Adjektiv |
| pontosan kijelöl kifejezés | auszirkeln [zirkelte aus; hat ausgezirkelt] »Verb |
| pontosan meghatároz kifejezés | definieren [definierte; hat definiert]◼◼◼ »Verb |
| pontosan tíz óra | |
| pontosan úgy | geradeso◼◼◼ |
| pontosan ugyanaz | |
| pontosan ugyanolyan kifejezés | kongruent [kongruenter; am kongruentesten] »Adjektiv |
| pontosít ige | präzisieren [präzisierte; hat präzisiert]◼◼◼ »Verb |
| pontosság főnév | die Genauigkeit [der Genauigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Präzision [der Präzision; —]◼◼◼ »Substantiv die Pünktlichkeit [der Pünktlichkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Korrektheit [der Korrektheit; die Korrektheiten]◼◼◻ »Substantiv die Abgemessenheit »Substantiv |
| pontosság (beszédben) főnév | die Deutlichkeit [der Deutlichkeit; die Deutlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| pontossági fok kifejezés | der Genauigkeitsgrad◼◼◼ »Substantiv |
| pontossági osztály kifejezés | die Genauigkeitsklasse◼◼◼ »Substantiv |
| pontosvessző (;) főnév | das Semikolon [des Semikolons; die Semikolons/Semikola]◼◼◼ »Substantiv der Strichpunkt [des Strichpunkt(e)s; die Strichpunkte]◼◼◻ »Substantiv |
| (kényesen) pontos kifejezés | minutiös [minutiöser; am minutiösesten] (von Duden empfohlene Schreibung) »Adjektiv |
| 12 pontos írás kifejezés | |
| A leírás pontosan ráillik. | |
| belő (fegyver pontosságát ellenőrzi/beállítja) ige | anschießen [schoss an; hat angeschossen] »Verb |
| borgisz (a 9 pontos nyomdai betűméret elnevezése) főnév nyomda | die Borgis [der Borgis; —] (Schriftgrad von 9 Punkt) »Substantiv |
| egészen pontos kifejezés | |
| ellenpontos melléknév | kontrapunktisch◼◼◼ »Adjektiv |
| fixpontos főnév | |
| fixpontos szám kifejezés | die Festkommazahl [der Festkommazahl; die Festkommazahlen] »Substantiv |
| gép pontosságának vizsgálata kifejezés | die Maschinen-Genauigkeitsanalyse »Substantiv |
| hajszálpontos melléknév | haargenau◼◼◼ »Adjektiv haarscharf »Adjektiv |
| hajszálpontosan határozószó | haarscharf◼◼◼ »Adjektiv |
| hajszálpontosan | |
| hárompontos biztonsági öv kifejezés | der Dreipunktgurt◼◼◼ »Substantiv |
| igen pontos kifejezés | hochpräzise◼◼◼ »Adjektiv |
| Igyekezz pontos lenni! kifejezés | |
| kétpontos | |
| kétpontos főnév |
