pontos w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| kétpontos (biztonsági) öv főnév | der Zweipunktgurt◼◼◼ »Substantiv |
| kétpontos szabályozó kifejezés | der Zweipunktregler◼◼◼ »Substantiv |
| kimér (nagy pontossággal) ige | auszirkeln [zirkelte aus; hat ausgezirkelt] »Verb |
| kínos pontosság kifejezés | die Akkuratesse [der Akkuratesse] »Substantiv |
| kínosan pontos kifejezés | akribisch [akribischer; am akribischsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| kormányzási pontosság kifejezés | die Lenkpräzision◼◼◼ »Substantiv |
| központos fúrás kifejezés | die Zentrierbohrung »Substantiv |
| központosít ige | zentralisieren [zentralisierte; hat zentralisiert]◼◼◼ »Verb konzentrieren [konzentrierte; hat konzentriert]◼◼◻ »Verb |
| központosít főnév | das Konzentrat [des Konzentrat(e)s; die Konzentrate] »Substantiv |
| központosítás főnév | die Zentralisierung [der Zentralisierung; die Zentralisierungen]◼◼◼ »Substantiv die Konzentration [der Konzentration; die Konzentrationen]◼◼◻ »Substantiv die Zentralisation [der Zentralisation; die Zentralisationen]◼◼◻ »Substantiv |
| központosító befogótokmány kifejezés | das Zentrierklemmfutter »Substantiv |
| központosító borda kifejezés | die Zentrierrippe »Substantiv |
| központosító csapszeg kifejezés | der Zentrierbolzen »Substantiv |
| központosító csavar kifejezés | die Zentrierschraube »Substantiv |
| központosított melléknév | zentralisiert◼◼◼ »Adjektiv |
| központosul főnév | das Konzentrat [des Konzentrat(e)s; die Konzentrate] »Substantiv |
| külpontos melléknév | außermittig »Adjektiv |
| külpontosság főnév | die Exzentrizität [der Exzentrizität ; die Exzentrizitäten]◼◼◼ »Substantiv der Radialschlag »Substantiv |
| lebegőpontos szám kifejezés | die Gleitkommazahl [der Gleitkommazahl; die Gleitkommazahlen]◼◼◼ »Substantiv das Gleitkomma »Substantiv |
| mérési pontosság kifejezés | die Maßgenauigkeit◼◼◼ »Substantiv die Massgenauigkeit »Substantiv |
| mindig pontos | |
| nagyon pontos | pünktlich wie die Maurer (= sehr pünktlich)umgangssprachlich, scherzhaft |
| nagyon pontos mérleg kifejezés | die Feinstwaage [der Feinstwaage; die Feinstwaagen] »Substantiv |
| nem pontos kifejezés | ungenau [ungenauer; am ungenausten]◼◼◼ »Adjektiv |
| nem pontos | inakkurat◼◻◻ |
| nonpareille (6 pontos írás) főnév | die Nonpareille [der Nonpareille; die Nonpareilles] »Substantiv |
| nulla hibapontos lovaglás kifejezés | der Nullfehlerritt »Substantiv |
| összpontosít ige | konzentrieren [konzentrierte; hat konzentriert]◼◼◼ »Verb fokussieren [fokussierte; hat fokussiert]◼◼◻ »Verb |
| összpontosítás főnév | die Konzentration [der Konzentration; die Konzentrationen]◼◼◼ »Substantiv |
| pandan (vmivel pontosan azonos darab) főnév vál | das Pendant [des Pendants; die Pendants]◼◼◼ »Substantiv |
| szóról szóra (pontosan) kifejezés | wortgetreu [wortgetreuer; am wortgetreuesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| találati pontosság kifejezés | die Treffgenauigkeit◼◼◼ »Substantiv |
