słownik Węgiersko-Niemiecki »

hús w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
húskenyér főnév
gasztr

der Fleischkäse [des Fleischkäses; die Fleischkäse] »Substantiv
[ˈflaɪ̯ʃˌkɛːzə]

der Leberkäse [des Leberkäses; die Leberkäse] »Substantiv
[ˈleːbɐˌkɛːzə]

húskivonat főnév

das Fleischextrakt◼◼◼ »Substantiv

húskonzerv főnév

das Dosenfleisch [des Dosenfleisch(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv

die Fleischkonserve [der Fleischkonserve; die Fleischkonserven]◼◼◻ »Substantiv

das Büchsenfleisch [des Büchsenfleisch(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈbʏksn̩ˌflaɪ̯ʃ]

húsleves főnév
gasztr

die Fleischbrühe [der Fleischbrühe; die Fleischbrühen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈflaɪ̯ʃˌbʁyːə]
Kochkunst

húsleves kockatésztával kifejezés
gasztr

die Fleckerlsuppe [der Fleckerlsuppe; die Fleckerlsuppen] »Substantiv

húsleveskocka főnév

der Brühwürfel [des Brühwürfels; die Brühwürfel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁyːˌvʏʁfl̩]

der Bouillonwürfel [des Bouillonwürfels; die Bouillonwürfel] »Substantiv

der Fleischbrühwürfel »Substantiv

húsliszt fajta kifejezés

das Fleischmehl »Substantiv

húsfőnév

der Fleischsaft◼◼◼ »Substantiv

húsmadárka (hústekercs/húsrolád) főnév
gasztr

der Fleischvogel »Substantiv
schweizerisch

húsmarha főnév

Schlachtrind »Substantiv

húsmentes melléknév

fleischlos◼◼◼ »Adjektiv
[ˈflaɪ̯ʃˌloːs]

húsmérgezés főnév

die Fleischvergiftung [der Fleischvergiftung; die Fleischvergiftungen] »Substantiv

húsos melléknév

fleischig [fleischiger; am fleischigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈflaɪ̯ʃɪç]

húsos melléknév
bot

sukkulent◼◻◻ »Adjektiv
Botanik

húsos

pulpös

húsos som (Cornus mas) növénynév
bot

die Kornelkirsche [der Kornelkirsche; die Kornelkirschen] (auch: Herlitze, Dürlitze, Hirlnuss, in Österreich auch Dirndl, Dirndling, Dirndlstrauch oder Gelber Hartriegel)◼◼◼ »Substantiv
[kɔʁˈneːlˌkɪʁʃə]

das Dirndl [des Dirndls; die Dirndl(n)] »Substantiv
[ˈdɪʁndl̩]
österreichisch

die Herlitze [der Herlitze; die Herlitzen] »Substantiv

húsos termésfal kifejezés

das Fruchtmark [des Fruchtmark(e)s; —] »Substantiv

(húsos) termésfal főnév
bot

das Fruchtfleisch [des Fruchtfleisch(e)s; —] »Substantiv
[ˈfʁʊxtˌflaɪ̯ʃ]

húsos élelem kifejezés

die Fleischkost »Substantiv

húsosfazék főnév

der Fleischtopf »Substantiv

(húsos)termésfal főnév
bot

das Fleisch [des Fleisch(e)s; —] »Substantiv
[flaɪ̯ʃ]

húspástétom főnév

die Fleischpastete◼◼◼ »Substantiv

hússal töltött rétestészta kifejezés
gasztr

der Vol-au-Vent »Substantiv

hússaláta főnév
gasztr

der Fleischsalat [des Fleischsalat(e)s; die Fleischsalate]◼◼◼ »Substantiv
[ˈflaɪ̯ʃzaˌlaːt]

der Wurstsalat [des Wurstsalat(e)s; die Wurstsalate] »Substantiv
[ˈvʊʁstzaˌlaːt]

hússzal

mit zwanzig◼◼◼

hússzelet (étel) főnév

das Schnitzel [des Schnitzels; die Schnitzel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃnɪt͡sl̩]

(hús)szelet főnév

die Tranche [der Tranche; die Tranchen] »Substantiv
[tʁɑ̃ːʃ]
Kochkunst

hússzeletelő kés kifejezés

das Fleischmesser »Substantiv

hússzeletet megfuttat kifejezés

anbraten (brät an) [briet an; hat angebraten] »Verb
[ˈanˌbʁaːtn̩]

hússzor

zwanzigmal◼◼◼ »[ˈt͡svant͡sɪçmaːl]

hússzoros főnév

das Zwanzigfach◼◼◼ »Substantiv

hússzín főnév

die Fleischfarbe◼◼◼ »Substantiv

123