Węgierski | Niemiecki |
---|---|
Betánia (Károlyi-biblia: Bethánia) (kisváros a Bibliában) főnév vall | Bethanien (ökumenisch: Betanien) [Bethanien(s); —] (biblischer Ortsname)◼◼◼Eigenname |
betanít ige | abrichten [richtete ab; hat abgerichtet]◼◼◼Verb einweisen [wies ein; hat eingewiesen]◼◼◼Verb eingewöhnen [gewöhnte ein; hat eingewöhnt]Verb einhämmern [hämmerte ein; hat eingehämmert]Verb einpeitschen [peitschte ein; hat eingepeitscht]Verb einüben [übte ein; hat eingeübt]Verb pauken [paukte; hat gepaukt]Verb |
betanít (vmilyen munkára) | eingearbeitet◼◼◼[ˈaɪ̯nɡəˌʔaʁbaɪ̯tət] |
(be)tanít ige | anweisen [wies an; hat angewiesen]Verb |
betanítás főnév | die Unterweisung [der Unterweisung; die Unterweisungen]◼◼◼Substantiv die ArbeitseinweisungSubstantiv |
betanítási idő kifejezés | die Anlernzeit [der Anlernzeit; die Anlernzeiten]Substantiv |
betanított melléknév | dressiert◼◼◼Adjektiv |
betanított (munkás) melléknév | angelernt◼◼◼Adjektiv |
betanított ló kifejezés | das SchulpferdSubstantiv |
betanított munkás kifejezés | der Anlernling [des Anlernlings; die Anlernlinge]Substantiv |
betanított szakma kifejezés | der Anlernberuf [des Anlernberuf(e)s; die Anlernberufe]Substantiv |
bonctani intézet kifejezés | die Anatomie [der Anatomie; die Anatomien]◼◼◼Substantiv |
Bonctani intézet | |
borostyáninda főnév bot | die Efeuranke [der Efeuranke; die Efeuranken]Substantiv |
borotválkozás utáni arcszesz kifejezés | das Aftershave [des Aftershave(s); die Aftershaves]◼◼◼Substantiv |
bőrtani melléknév | dermatologischAdjektiv |
botanika főnév | die Botanik [der Botanik; —]◼◼◼Substantiv die Pflanzenkunde [der Pflanzenkunde; —]◼◻◻Substantiv |
botanikai melléknév | botanisch◼◼◼Adjektiv |
botanikai tankönyv kifejezés | die Botanik [der Botanik; —]Substantiv |
botanikus melléknév | botanisch◼◼◼Adjektiv |
botanikus főnév | der Botaniker [des Botanikers; die Botaniker]◼◼◼Substantiv |
botanikus (nő) főnév | die Botanikerin [der Botanikerin; die Botanikerinnen]◼◼◼Substantiv |
botanikus kert kifejezés | botanischer Garten◼◼◼[boˈtaːnɪʃɐ ˈɡaʁtn̩] |
botanizál ige | botanisieren [botanisierte; hat botanisiert]Verb |
brahmanizmus főnév | der Brahmanismus [des Brahmanismus; —]◼◼◼Substantiv |
Brit Indiai-óceáni Terület | |
Bukarest (Románia fővárosa) főnév földr | Bukarest [Bukarest/Bukarests; —] (Hauptstadt Rumäniens)◼◼◼Eigenname |
bundás kenyér (fahéjjal és vaniliás cukorral) kifejezés gasztr | Arme Ritter (Süßspeise)◼◼◼[ˈaʁmə ˈʁɪtɐ] |
bűnössé nyilvánítás kifejezés | der Schuldspruch [des Schuldspruch(e)s; die Schuldsprüche]◼◼◼Substantiv |
Cabanis-sármány (Emberiza cabanisi) állatnév zoo | die CabanisammerSubstantiv |
Campania főnév | Kampanien◼◼◼Substantiv |