dicţionar Maghiar-German »

ani înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
beludzsisztáni melléknév

belutschischAdjektiv

bélyegzőtől megfosztani

entstempeln

Benin (Benini Köztársaság) (1975-ig Dahomey vagy Dahomania) (állam Afrika nyugati részén) főnév
földr

Benin [Benin(s); —] (Republik Benin) (frührer: Dahomey oder Dahome) (Staat in Westafrika)◼◼◼Substantiv
[beˈniːn]

Betánia (Károlyi-biblia: Bethánia) (kisváros a Bibliában) főnév
vall

Bethanien (ökumenisch: Betanien) [Bethanien(s); —] (biblischer Ortsname)◼◼◼Eigenname

betanít ige

abrichten [richtete ab; hat abgerichtet]◼◼◼Verb
[ˈapˌʁɪçtn̩]

einweisen [wies ein; hat eingewiesen]◼◼◼Verb
[ˈaɪ̯nˌvaɪ̯zn̩]

eingewöhnen [gewöhnte ein; hat eingewöhnt]Verb
[ˈaɪ̯nɡəˌvøːnən]

einhämmern [hämmerte ein; hat eingehämmert]Verb

einpeitschen [peitschte ein; hat eingepeitscht]Verb
[ˈaɪ̯nˌpaɪ̯t͡ʃn̩]

einüben [übte ein; hat eingeübt]Verb

pauken [paukte; hat gepaukt]Verb
[ˈpaʊ̯kn̩]

betanít (vmilyen munkára)

eingearbeitet◼◼◼[ˈaɪ̯nɡəˌʔaʁbaɪ̯tət]

(be)tanít ige

anweisen [wies an; hat angewiesen]Verb
[ˈanvaɪ̯zn̩]

betanítás főnév

die Unterweisung [der Unterweisung; die Unterweisungen]◼◼◼Substantiv
[ʊntɐˈvaɪ̯zʊŋ]

die ArbeitseinweisungSubstantiv

betanítási idő kifejezés

die Anlernzeit [der Anlernzeit; die Anlernzeiten]Substantiv

betanított melléknév

dressiert◼◼◼Adjektiv
[dʁɛˈsiːɐ̯t]

betanított (munkás) melléknév

angelernt◼◼◼Adjektiv

betanított ló kifejezés

das SchulpferdSubstantiv

betanított munkás kifejezés

der Anlernling [des Anlernlings; die Anlernlinge]Substantiv

betanított szakma kifejezés

der Anlernberuf [des Anlernberuf(e)s; die Anlernberufe]Substantiv

bonctani intézet kifejezés

die Anatomie [der Anatomie; die Anatomien]◼◼◼Substantiv
[anatoˈmiː]

Bonctani intézet

Anatomisches Institut

borostyáninda főnév
bot

die Efeuranke [der Efeuranke; die Efeuranken]Substantiv
[ˈeːfɔɪ̯ˌʁaŋkə]

borotválkozás utáni arcszesz kifejezés

das Aftershave [des Aftershave(s); die Aftershaves]◼◼◼Substantiv
[ˈaːftɐˌʃɛɪ̯f]

bőrtani melléknév

dermatologischAdjektiv
[dɛʁmatoˈloːɡɪʃ]

botanika [~át, ~ája] főnév

die Botanik [der Botanik; —]◼◼◼Substantiv
[boˈtaːnɪk]

die Pflanzenkunde [der Pflanzenkunde; —]◼◻◻Substantiv

botanikai melléknév

botanisch◼◼◼Adjektiv
[boˈtaːnɪʃ]

botanikai tankönyv kifejezés

die Botanik [der Botanik; —]Substantiv
[boˈtaːnɪk]

botanikus melléknév

botanisch◼◼◼Adjektiv
[boˈtaːnɪʃ]
Sok különleges növényt láttunk a botanikus kertben. = Im botanischen Garten sahen wir viele ungewöhnliche Pflanzen.

botanikus [~t, ~a, ~ok] főnév

der Botaniker [des Botanikers; die Botaniker]◼◼◼Substantiv
[boˈtaːnɪkɐ]

botanikus (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév

die Botanikerin [der Botanikerin; die Botanikerinnen]◼◼◼Substantiv
[boˈtaːnɪkəʁɪn]

botanikus kert kifejezés

botanischer Garten◼◼◼[boˈtaːnɪʃɐ ˈɡaʁtn̩]

botanisches Gewächshaus

botanizál [~t, ~jon, ~na] ige

botanisieren [botanisierte; hat botanisiert]Verb
[ˌbotaniˈziːʁən]

brahmanizmus főnév

der Brahmanismus [des Brahmanismus; —]◼◼◼Substantiv

Brit Indiai-óceáni Terület

Britisches Territorium im Indischen Ozean◼◼◼

Bukarest (Románia fővárosa) főnév
földr

Bukarest [Bukarest/Bukarests; —] (Hauptstadt Rumäniens)◼◼◼Eigenname
[ˈbuːkaʁɛst]
Bukarestben lakom. = Ich wohne in Bukarest.

bundás kenyér (fahéjjal és vaniliás cukorral) kifejezés
gasztr

Arme Ritter (Süßspeise)◼◼◼[ˈaʁmə ˈʁɪtɐ]
Kochkunst

2345