Węgierski | Niemiecki |
---|---|
őrültekháza főnév rég | das Irrenhaus [des Irrenhauses; die Irrenhäuser]◼◼◼Substantiv die Irrenanstalt [der Irrenanstalt; die Irrenanstalten]◼◼◻Substantiv |
őrültekháza főnév rég, átv | das NarrenhausSubstantiv |
őrülten beleszeret kifejezés | vernarren [vernarrte sich; hat sich vernarrt]Verb |
Őrülten nagyratörő. | |
őrülten szerelmes kifejezés | liebestoll [liebestoller; am liebestollsten]◼◼◼Adjektiv verschossenAdjektiv |
őrültség [~et, ~e, ~ek] főnév | der Wahnsinn [des Wahnsinns; —]◼◼◼Substantiv der Irrsinn [des Irrsinn(e)s; —]◼◼◻Substantiv die Verrücktheit [der Verrücktheit; die Verrücktheiten]◼◼◻Substantiv der Blödsinn [des Blödsinns; —]◼◼◻Substantiv die Tollheit [der Tollheit; —]◼◻◻Substantiv die VerrückheitSubstantiv |
őrültség [~et, ~e, ~ek] főnév közb | die Narrheit [der Narrheit; die Narrheiten]◼◻◻Substantiv |
ős [~t, ~e, ~ök] főnév | der Vorfahr [des Vorfahren; die Vorfahren]◼◼◼Substantiv der Ahne [des Ahnen, die Ahnen]Substantiv |
ős | ur-◼◻◻[uːɐ̯] |
ős-/előember lakóhelye kifejezés | das Habitat [des Habitat(e)s; die Habitate]Substantiv |
ősanya főnév | die Urmutter [der Urmutter; die Urmütter]◼◼◼Substantiv die Ahnfrau [der Ahnfrau; die Ahnfrauen]◼◼◻Substantiv die Ahnin [der Ahnin; die Ahninnen]◼◼◻Substantiv die Ururgroßmutter [der Ururgroßmutter; die Ururgroßmütter]◼◻◻Substantiv die Ahne [der Ahne; die Ahnen]Substantiv die Urahne [der Urahne; die Urahnen]Substantiv die UrurahneSubstantiv |
ősanyag főnév | der Urstoff [des Urstoff(e)s; die Urstoffe]◼◼◼Substantiv |
ősapa főnév | der Vorfahr [des Vorfahren; die Vorfahren]◼◼◼Substantiv der Stammvater [des Stammvaters; die Stammväter]◼◼◻Substantiv der Urvater [des Urvaters; die Urväter]◼◼◻Substantiv der Ahnherr [des Ahnherren; die Ahnherren]◼◻◻Substantiv der Ururgroßvater [des Ururgroßvaters; die Ururgroßväter]◼◻◻Substantiv der AltvaterSubstantiv der Ururahn [des Ururahnen/Ururahn(e)s; die Ururahnen] (Verwandte Form: Ururahne)Substantiv |
(ős)apa főnév | der Ahn (meist im Plural) [des Ahn(e)s/Ahnen; die Ahnen]Substantiv der Urahn [des Urahn(es)/Urahnen; die Urahnen] (Verwandte Form: Urahne)Substantiv |
ősapáink korában | |
ősapáink korából | |
ősapánk korából való kifejezés | urväterlichAdjektiv |
ősatya főnév | der Stammvater [des Stammvaters; die Stammväter]◼◼◼Substantiv |
ősatya főnév vall | der Erzvater◼◼◻Substantiv |