Венгерский-Немецкий словарь »

ő означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
őrültekháza főnév
rég

die Irrenanstalt [der Irrenanstalt; die Irrenanstalten]◼◼◻Substantiv
veraltet, heute diskriminierend

őrültekháza főnév
rég, átv

das NarrenhausSubstantiv
veraltet

őrülten

wahnsinniges◼◼◼[ˈvaːnˌzɪnɪɡəs]

őrülten beleszeret kifejezés

vernarren [vernarrte sich; hat sich vernarrt]Verb
[fɛɐ̯ˈnaʁən]

őrülten szerelmes kifejezés

liebestoll [liebestoller; am liebestollsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈliːbəsˌtɔl]

verschossenAdjektiv
[fɛɐ̯ˈʃɔsn̩]
umgangssprachlich

őrültség főnév

der Wahnsinn [des Wahnsinns; —]◼◼◼Substantiv
[ˈvaːnzɪn]
A harag az őrültség kezdete. = Der Zorn ist der Beginn des Wahnsinns.

der Irrsinn [des Irrsinn(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[ˈɪʁzɪn]

die Verrücktheit [der Verrücktheit; die Verrücktheiten]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈʁʏkthaɪ̯t]

der Blödsinn [des Blödsinns; —]◼◼◻Substantiv
[ˈbløːtˌzɪn]

die Tollheit [der Tollheit; —]◼◻◻Substantiv
[ˈtɔlhaɪ̯t]

die VerrückheitSubstantiv

őrültség főnév
közb

die Narrheit [der Narrheit; die Narrheiten]◼◻◻Substantiv
[ˈnaʁhaɪ̯t]

ős főnév

der Vorfahr [des Vorfahren; die Vorfahren]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌfaːɐ̯]
Ez őseink földje. = Das ist das Land unserer Vorfahren.

ős

ur-◼◻◻[uːɐ̯]

ős-/előember lakóhelye kifejezés

das Habitat [des Habitat(e)s; die Habitate]Substantiv
[habiˈtaːt]

ősanya főnév

die Urmutter [der Urmutter; die Urmütter]◼◼◼Substantiv

die Ahnfrau [der Ahnfrau; die Ahnfrauen]◼◼◻Substantiv

die Ahnin [der Ahnin; die Ahninnen]◼◼◻Substantiv
[ˈaːnɪn]

die Ururgroßmutter [der Ururgroßmutter; die Ururgroßmütter]◼◻◻Substantiv

die Ahne [der Ahne; die Ahnen]Substantiv
[ˈaːnə]
gehoben

die Urahne [der Urahne; die Urahnen]Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌʔaːnə]

die UrurahneSubstantiv
[ˈuːɐ̯ʔuːɐ̯ˌʔaːnə]

ősanyag főnév

der Urstoff [des Urstoff(e)s; die Urstoffe]◼◼◼Substantiv

ősapa főnév

der Vorfahr [des Vorfahren; die Vorfahren]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌfaːɐ̯]

der Stammvater [des Stammvaters; die Stammväter]◼◼◻Substantiv
[ˈʃtamˌfaːtɐ]

der Urvater [des Urvaters; die Urväter]◼◼◻Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌfaːtɐ]

der Ahnherr [des Ahnherren; die Ahnherren]◼◻◻Substantiv
[ˈaːnˌhɛʁ]

der Ururgroßvater [des Ururgroßvaters; die Ururgroßväter]◼◻◻Substantiv
[ˈuːɐ̯ʔuːɐ̯ˌɡʁoːsfaːtɐ]

der AltvaterSubstantiv
veraltet

der Ururahn [des Ururahnen/Ururahn(e)s; die Ururahnen] (Verwandte Form: Ururahne)Substantiv
[ˈuːɐ̯ʔuːɐ̯ˌʔaːn]

(ős)apa főnév

der Ahn (meist im Plural) [des Ahn(e)s/Ahnen; die Ahnen]Substantiv
[aːn]
gehoben

der Urahn [des Urahn(es)/Urahnen; die Urahnen] (Verwandte Form: Urahne)Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌʔaːn]

ősapáink korában

in Urväterzeiten

ősapáink korából

aus Urväterzeiten

ősapánk korából való kifejezés

urväterlichAdjektiv

ősatya főnév

der Stammvater [des Stammvaters; die Stammväter]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtamˌfaːtɐ]

ősatya főnév
vall

der Erzvater◼◼◻Substantiv
Religion

ősbemutató főnév

die Uraufführung [der Uraufführung; die Uraufführungen]◼◼◼Substantiv
[ˈuːɐ̯ʔaʊ̯fˌfyːʁʊŋ]

ősegyház főnév

die Urkirche [der Urkirche; die Urkirchen]◼◼◼Substantiv

5678

История поиска