słownik Węgiersko-Niemiecki »

óm w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
javítóműhely főnév
vasút

das Ausbesserungswerk [des Ausbesserungswerk(e)s; die Ausbesserungswerke]◼◻◻Substantiv
[ˈaʊ̯sbɛsəʁʊŋsˌvɛʁk]
Eisenbahn

jeges hómező kifejezés

das FirnfeldSubstantiv

(jó)modor főnév
vál

der Pli [des Plis; —]Substantiv

jómodor szabályai kifejezés

die Anstandsregel [der Anstandsregel; die Anstandsregeln]Substantiv
[ˈanʃtant͡sˌʁeːɡl̩]

jómód főnév

der Wohlstand [des Wohlstand(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈvoːlˌʃtant]
A németeknek szabad jómódban élniük, csak nem lehetnek németek. = Die Deutschen dürfen im Wohlstand leben, nur keine Deutschen sein.

die Wohlhabenheit [der Wohlhabenheit; —]◼◻◻Substantiv

jómód főnév
vál

die Opulenz [der Opulenz; —]Substantiv
[opuˈlɛnt͡s]
bildungssprachlich

jómód álcázása kifejezés

die Scheinblüte [der Scheinblüte; die Scheinblüten]Substantiv

jómódú melléknév

wohlhabend [wohlhabender; am wohlhabendsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈvoːlˌhaːbn̩t]

vermögend [vermögender; am vermögendsten]◼◼◻Adjektiv
[fɛɐ̯ˈmøːɡn̩t]

betucht [betuchter; am betuchtesten]◼◼◻Adjektiv
[bəˈtuːxt]

hablichAdjektiv

jómódú fiatalok társasága kifejezés

der Jetset [des Jetsets; die Jetsets]Substantiv
[ˈd͡ʒɛtzɛt]

jómódúak körében elterjedt betegség kifejezés

die WohlstandskrankheitSubstantiv

Jómódúnak látszik.

Er scheint bemittelt zu sein.

jövedelem adómentes része kifejezés

der Freibetrag [des Freibetrag(e)s; die Freibeträge]◼◼◼Substantiv

der Grundfreibetrag [des Grundfreibetrag(e)s; die Grundfreibeträge]◼◼◻Substantiv

kakaómassza főnév

die Kakaomasse [der Kakaomasse; die Kakaomassen]◼◼◼Substantiv
[kaˈkaʊ̯ˌmasə]

kaliberfúrómű főnév

das LehrenbohrwerkSubstantiv

kapcsolómű főnév

das Schaltgetriebe [des Schaltgetriebes; die Schaltgetriebe]◼◼◼Substantiv

das Schaltwerk [des Schaltwerk(e)s; die Schaltwerke]◼◻◻Substantiv

Kaposi-szarkóma főnév
orv

das Kaposi-Sarkom [des Kaposi-Sarkoms; die Kaposi-Sarkome]◼◼◼Substantiv
Medizin

das Kaposisarkom [des Kaposisarkoms; die Kaposisarkome]◼◻◻Substantiv
Medizin

karcinóma (rosszindulatú daganat) főnév
orv

das Karzinom [des Karzinoms; die Karzinome] ( fachsprachlich meist Carcinom)◼◼◼Substantiv
[kaʁt͡siˈnoːm]
Medizin

karcinómás melléknév

karzinomatösAdjektiv
Medizin

karom (ragadozómadáré) [karmot, karma, karmok] főnév

der Fang [des Fang(e)s; die Fänge]◼◼◼Substantiv
[faŋ]

keletrómai melléknév
tört

oströmisch◼◼◼Adjektiv
[ˈɔstˌʁøːmɪʃ]

Kell váltóműszakban dolgoznom?

Werde ich im Schichtdienst arbeiten müssen?

kereset adómentes része kifejezés

der Steuerfreibetrag [des Steuerfreibetrag(e)s; die Steuerfreibeträge]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌfʁaɪ̯bətʁaːk]

kereskedelmi televízió(műsor) kifejezés

das Werbefernsehen [des Werbefernsehens; —]Substantiv

kiegyenlítő hajtómű kifejezés

das Ausgleichsgetriebe [des Ausgleichsgetriebes; die Ausgleichsgetriebe]Substantiv

kohómű főnév

das HüttenkombinatSubstantiv

kohó(mű) főnév
koh

das Hüttenwerk [des Hüttenwerk(e)s; die Hüttenwerke]Substantiv

kokszolómunkás főnév

der KokerSubstantiv

komplikációmentes melléknév

unkompliziert [unkomplizierter; am unkompliziertesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnkɔmplit͡siːɐ̯t]
komplikációmentes szülés = unkomplizierte Geburt

komédiás (az ókori Rómában) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Histrione [des Histrionen; die Histrionen]Substantiv

kondilóma főnév

das Kondylom [des Kondyloms; die Kondylome]◼◼◼Substantiv

kongregáció (a római kúria egyik osztálya/hivatala) [~t, ~ja, ~k] főnév
vall

das Dikasterium [des Dikasteriums; die Dikasterien]◼◼◼Substantiv
[dikasˈteːʁiʊm]

koplalóművész főnév

der Hungerkünstler [des Hungerkünstlers; die Hungerkünstler]Substantiv

kotrómunkás főnév

der Baggerer [des Baggerers; die Baggerer]Substantiv

5678