írás w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| gyorsírás főnév | die Kurzschrift [der Kurzschrift; die Kurzschriften]◼◼◼Substantiv die SchnellschriftSubstantiv |
| gyorsírással írt (szöveg) kifejezés | stenographischAdjektiv |
| gyorsírású melléknév | stenographischAdjektiv |
| gépírás főnév | die Maschinenschrift [der Maschinenschrift; die Maschinenschriften]◼◼◼Substantiv das Maschinenschreiben◼◼◻Substantiv die Schreibmaschinenschrift [der Schreibmaschinenschrift; die Schreibmaschinenschriften]Substantiv |
| gépírás | |
| gót írás kifejezés | das Gotisch [der Gotisch; —]◼◼◼Substantiv die Gotik [der Gotik; —]Substantiv die Textur [der Textur; die Texturen]Substantiv |
| gót írás kifejezés nyomd | die BruchschriftSubstantiv |
| hajnyírás főnév | das Haarschneiden◼◼◼Substantiv |
| hangjegyírás főnév | die Notenschrift [der Notenschrift; die Notenschriften]◼◼◼Substantiv die Notation [der Notation; die Notationen]Substantiv |
| hangjegyírás főnév zene | die Notierung [der Notierung; die Notierungen]Substantiv |
| hangos sírás kifejezés pejor | das Geheul [des Geheul(e)s; —]Substantiv das Geheule [des Geheules; —]Substantiv |
| hangos sírásra fakad kifejezés | aufweinen [weinte auf; hat aufgeweint]Verb |
| hangírás főnév | die Phonographie [der Phonographie; —]Substantiv |
| helyesírás főnév | die Rechtschreibung [der Rechtschreibung; die Rechtschreibungen]◼◼◼Substantiv die Orthographie [der Orthographie; die Orthographien]◼◼◻Substantiv die OrtographieSubstantiv die Schreibung [der Schreibung; die Schreibungen]Substantiv |
| helyesírás ige | rechtschreiben [rechtschrieb; hat rechtgeschrieben]◼◻◻Verb |
| helyesírás tana kifejezés | die Orthografie [der Orthografie; die Orthografien]◼◼◼Substantiv |
| helyesírásellenőrzés főnév | die KorrekturhilfeSubstantiv die RechtschreibprüfungSubstantiv |
| helyesírási melléknév | orthographisch (Von Duden empfohlene Schreibung: orthografisch)◼◼◼Adjektiv orthografisch (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: orthographisch)◼◼◻AdjektivEz helyesírási szempontból helytelen. = Das ist orthografisch unrichtig. rechtschreiblichAdjektiv |
| helyesírási hiba kifejezés | der Rechtschreibfehler [des Rechtschreibfehlers; die Rechtschreibfehler]◼◼◼Substantiv |
| helyesírási reform kifejezés | die Rechtschreibreform [der Rechtschreibreform; die Rechtschreibreformen]◼◼◼Substantiv |
| helyesírási segítség kifejezés | die RechtschreibhilfeSubstantiv |
| helyesírásilag határozószó | orthografisch (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: orthographisch)Adjektiv orthographisch (Von Duden empfohlene Schreibung: orthografisch)Adjektiv rechtschreiblichAdjektiv |
| helyezési előírás kifejezés | die PlacierungsvorschriftSubstantiv |
| helyi átírások kifejezés | die LokalumschreibungenSubstantiv |
| helyiértékek írása kifejezés | die StellenschreibweiseSubstantiv |
