słownik Węgiersko-Francuski »
mond w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| alárendelt mondat főnév | proposition subordonnée◼◼◼nom {f} |
| állító mondat | |
| átkot mond valakire | |
| azt mondhatni | |
| belső ellentmondás főnév | inconséquence◼◼◼nom {f} |
| bemond ige | dire◼◼◼verbe annoncer (au micro)◼◼◼verbe déclarer◼◻◻verbe cafarderverbe cafterverbe radiodiffuserverbe |
| bemondás főnév | annonce◼◼◼nom {f} déclarationnom {f} |
| bemondást rögtönöz főnév | gagnom {m} |
| bemondó főnév | présentateur (trice)◼◼◼nom {m} speaker (speakerine )◼◼◻nom {m} déclareurnom {m} |
| bővített mondat főnév | phrase complexenom {f} |
| csütörtököt mond ige | rater◼◼◼verbe |
| De ha mondom! | |
| dörögve mond | |
| egy szuszra elmond | |
| egyszerű mondat főnév | phrase simple◼◼◼nom {f} |
| egyszerű tőmondat | |
| ellentmond ige | contredire◼◼◼verbe |
| ellentmondás főnév | contradiction◼◼◼nom {f} opposition◼◼◻nom {f} désaccord◼◼◻nom {m} antinomie◼◻◻nom {f} antithèsenom {f} |
| ellentmondásmentes melléknév | cohérent◼◼◼adjectif |
| ellentmondások | |
| ellentmondásos melléknév | contrasté(e)◼◼◼adjectif contradictoire à (qqch)◼◼◼adjectif antinomique◼◼◻adjectif plein(e) de contrastesadjectif subcontraireadjectif |
| ellentmondàsos | |
| ellentmondást nem tűrő | autoritaire◼◼◼ |
| ellentmondást nem tűrő főnév | brevenom {f} |
