Węgierski | Francuski |
---|---|
mond ige | dire [Je dis; Tu dis; Il/Elle dit; Nous disons; Vous dites; Ils/Elles disent; Past Participle – dit]◼◼◼verbeNemet mondott. = Il a dit non. affirmer◼◼◻verbe conférer◼◻◻verbe |
mond | dit ( vieux anglais)◼◼◼Nemet mondott. = Il a dit non. |
mond: nem ~ok többet | |
monda főnév | légende◼◼◼nom {f} mythe◼◼◻nom {m} |
mondabeli melléknév | lengendaireadjectif |
mondai melléknév | mythique◼◼◼adjectif légendaire◼◼◻adjectif |
mondakör főnév | cycle (de légendes)nom {m} |
mondanivaló főnév | propos◼◼◼nom {m} |
mondat főnév | phrase◼◼◼nom {f}Ez mondat. = C'est une phrase. article◼◼◼nom {m} proposition◼◼◻nom {f} enregistrement◼◻◻nom {m} |
(tag)mondat főnév | proposition◼◼◼nom {f} |
mondatfordulat főnév | tour de phrasenom {m} |
mondatrész főnév | membre de phrase◼◼◼nom {m} |
mondatszerkesztés főnév | syntaxe◼◼◼nom {f} |
mondatszerkezet főnév | syntaxe◼◼◼nom {f} |
mondattan főnév | syntaxe◼◼◼nom {f} |
mondattani melléknév | syntaxique◼◼◼adjectif |
mondhatatlan melléknév | indicible◼◼◼adjectif inexprimableadjectif |
mondhatni | soi disant◼◼◼ |
mondogat ige | répéter◼◼◼verbe |
mondott melléknév | ledit (ladite)◼◼◼adjectif dit(e)◼◼◼adjectif |
mondás főnév | propos◼◼◼nom {m} discours◼◼◻nom {m} |
mondóka főnév | comptine◼◼◼nom {f} récit◼◼◻nom {m} |
mondóka (beszéd) főnév | allocutionnom {f} |
mondókájában megakad főnév | bustenom {m} |
a sürgősséget kimondja | |
akármi (önálló mondatban) névmás | quoi que ce soit◼◼◼pronoun |
alaposan megmondja valakinek |