Węgierski | Angielski |
---|---|
valamilyen névre hallgat | rejoice in the name[UK: rɪˈdʒɔɪs ɪn ðə ˈneɪm] [US: rɪ.ˌdʒɔɪs ɪn ðə ˈneɪm] |
hallgat ige | listen [listened, listening, listens]◼◼◼verb listen to◼◼◼verb hear [heard, heard, hearing, hears]◼◼◼irregular verb sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◻verb hearken [hearkened, hearkening, hearkens]◼◼◻verb attend [attended, attending, attends]◼◼◻verb remain silent◼◼◻verb hush [hushed, hushing, hushes]◼◻◻verb list [listed, listing, lists]◼◻◻verb keep quiet◼◻◻verb keep silent◼◻◻verb hark [harked, harking, harks]◼◻◻verb harken [harkened, harkening, harkens]◼◻◻verb say nothing◼◻◻verb clam up◼◻◻verb observe silence◼◻◻verb hold one's peaceverb keep toverb hold one's tongueverb keep a still tongue in one's headverb list upverb shut the mouthverb |
hallgat (valakit) ige | attend to (somebody)◼◼◼verb |
hallgat (valamiről) ige | keep something quietverb pass over something in silenceverb |
hallgat (valamit) ige | hark to (something)◼◼◼verb |
hallgat (valamit) (egyetemen) ige | take course in something (at a university)verb |
hallgat (vallatásnál) ige | ace [aced, acing, aces]◼◼◼verb |
névre vonatkozó | nominal[UK: ˈnɒ.mɪn.l̩] [US: ˈnɑː.mən.l̩] |
rádiót hallgat | listen to the radio◼◼◼[UK: ˈlɪs.n̩ tuː ðə ˈreɪ.dɪəʊ] [US: ˈlɪs.n̩ ˈtuː ðə ˈreɪ.diˌo.ʊ] |
előadást hallgat | attend a lecture◼◼◼[UK: ə.ˈtend ə ˈlek.tʃə(r)] [US: ə.ˈtend ə ˈlek.tʃər] |
előadássorozatot hallgat | go through a course[UK: ɡəʊ θruː ə kɔːs] [US: ˈɡoʊ θruː ə ˈkɔːrs] |
misét hallgat ige | mass◼◼◼verb |
zenét hallgat | listen to music◼◼◼[UK: ˈlɪs.n̩ tuː ˈmjuː.zɪk] [US: ˈlɪs.n̩ ˈtuː ˈmjuː.zɪk] |
mélyen hallgat ige | mum◼◼◼verb |
figyelmesen hallgat | lIsten with all one's ears[UK: ˈlɪs.n̩ wɪð ɔːl wʌnz ɪəz] [US: ˈlɪs.n̩ wɪθ ɔːl wʌnz ˈɪrz] |
felolvasást hallgat | attend a lecture[UK: ə.ˈtend ə ˈlek.tʃə(r)] [US: ə.ˈtend ə ˈlek.tʃər] |
odaadással hallgat (valamit) | open-eared[UK: ˈəʊ.pən ɪə(r)d] [US: ˈoʊ.pən ˈɪrd] |
figyelmesen hallgat | lIsten with both ears[UK: ˈlɪs.n̩ wɪð bəʊθ ɪəz] [US: ˈlɪs.n̩ wɪθ boʊθ ˈɪrz] |