kopog w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| bekopogtat (ajtón / ablakon) ige | knock (on the door/window) [knocked, knocking, knocks]◼◼◼verb |
| cipőkopogás főnév | clatter◼◼◼noun |
| dacos kopogóbogár (Anobium pertinax, Coelostethus pertinax, Hadrobregmus pertinax) főnév | bookworm [bookworms]noun |
| dobos kopogtatási hang | tympanitic resonance[UK: tˌɪmpənˈɪtɪk rˈezənəns] [US: tˌɪmpənˈɪɾɪk rˈezənəns] |
| dugattyúkopogás (motorhengerben) főnév | side-slapnoun |
| érintkezés kopogó szellemekkel | spirit-rapping[UK: ˈspɪ.rɪt ˈræp.ɪŋ] [US: ˈspɪ.rət ˈræp.ɪŋ] |
| eső kopogása | dash of rain[UK: ˈdæʃ əv reɪn] [US: ˈdæʃ əv ˈreɪn] |
| esőcseppek kopogása | dash of rain[UK: ˈdæʃ əv reɪn] [US: ˈdæʃ əv ˈreɪn] |
| garatkopogtató főnév | mill-clacknoun |
| jó helyen kopogtatsz | you've come to the right shop[UK: juːv kʌm tuː ðə raɪt ʃɒp] [US: ˈjuːv ˈkəm ˈtuː ðə ˈraɪt ˈʃɑːp] |
| kettőt kopog gyorsan egymás után | give a double knock[UK: ɡɪv ə ˈdʌb.l̩ nɒk] [US: ˈɡɪv ə ˈdʌb.l̩ ˈnɑːk] |
| kikopog ige | rap outverb |
| kikopogja a szalagra (távírógép) | tick out[UK: tɪk ˈaʊt] [US: ˈtɪk ˈaʊt] |
| kikopogtat ige | rap outverb sound [sounded, sounding, sounds]verb |
| kis kopogóbogár (Anobium punctatum) | common furniture beetle[UK: ˈkɒ.mən ˈfɜː.nɪ.tʃə(r) ˈbiːt.l̩] [US: ˈkɑː.mən ˈfɝː.nɪ.tʃər ˈbiːt.l̩] common house borer[UK: ˈkɒ.mən ˈhaʊs ˈbɔː.rə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈhaʊs ˈbɔː.rər] |
| lekopog ige | tick outverb typewrite [typewrote, typewritten]irregular verb |
| lekopogom | |
| lekopogott (átv) melléknév | typewrittenadjective |
| megkopogtat ige | tap [tapped, tapping, taps]◼◼◼verb knock [knocked, knocking, knocks]◼◼◻verb percuss [percussed, percussing, percusses]◼◻◻verb |
| motorkopogás főnév | engine-knocknoun |
| nagy fakopáncs (tarka harkály, cifra harkály, fakopogató, favágó, fakopácsoló, harkány, horokály) (Dendrocopos major) főnév | witwallnoun |
| szellemek kopogása | spirit-rapping[UK: ˈspɪ.rɪt ˈræp.ɪŋ] [US: ˈspɪ.rət ˈræp.ɪŋ] |
| tarka kopogóbogár (Xestobium rufovillosum) főnév | deathwatch beetle [deathwatch beetles]noun |
| valaki kopog | somebody is knocking[UK: ˈsʌm.bə.di ɪz ˈnɒkɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈnɑːkɪŋ] |
| valaki kopogtat | somebody is knocking[UK: ˈsʌm.bə.di ɪz ˈnɒkɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈnɑːkɪŋ] |
