kopog w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| kopogás (jégesőé) ige | hurtle [hurtled, hurtling, hurtles]verb |
| kopogás (motoré) főnév | jarring◼◼◼noun |
| kopogás az ajtón | chap at the door[UK: tʃæp ət ðə dɔː(r)] [US: ˈtʃæp ət ðə ˈdɔːr] |
| kopogás hangja főnév | hammeringnoun |
| kopogásérzékelő főnév | knock sensor◼◼◼noun |
| kopogásgátló (adalék) melléknév | antiknock◼◼◼adjective |
| kopogásgátló adalék | antiknock additive[UK: ˌænt.i.ˈnɒk ˈæ.də.tɪv] [US: ˌænt.i.ˈnɑːk ˈæ.də.tɪv] |
| kopogásgátló adalékanyag | dope[UK: dəʊp] [US: doʊp] |
| kopogásmentes (üzemanyag) melléknév | antiknockadjective |
| kopogásmentes benzin | doped fuel[UK: dəʊpt ˈfjuːəl] [US: doʊpt ˈfjuːəl] |
| Kopogd le (a fán)! | Touch wood!◼◼◼[UK: tʌtʃ wʊd] [US: ˈtətʃ ˈwʊd] |
| kopogd le a fán (átv) | touch on wood[UK: tʌtʃ ɒn wʊd] [US: ˈtətʃ ɑːn ˈwʊd] |
| Kopogd le a fán! | Knock on wood![UK: nɒk ɒn wʊd] [US: ˈnɑːk ɑːn ˈwʊd] |
| kopognak | somebody is knocking◼◼◼[UK: ˈsʌm.bə.di ɪz ˈnɒkɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈnɑːkɪŋ] |
| kopogó melléknév | rapping◼◼◼adjective rattlingadjective |
| kopogó főnév | knocker◼◼◻noun |
| kopogó szellem (spiritisztáknál) | rappist[UK: ˈræpɪst ] [US: ˈræpɪst ] |
| kopogós melléknév | clog-danceadjective |
| kopogós römi | gin-rummy[UK: dʒɪn ˈrʌ.mi] [US: ˈdʒɪn ˈrʌ.mi] |
| kopogózás főnév | tapping [tappings]noun |
| kopogtak | there was a knock◼◼◼[UK: ðeə(r) wɒz ə nɒk] [US: ˈðer wəz ə ˈnɑːk] |
| kopogtat ige | knock [knocked, knocking, knocks]◼◼◼verb beat [beat, beaten, beating, beats]◼◻◻irregular verb rap [rapped, rapping, raps]◼◻◻verb |
| kopogtatás főnév | sounding [soundings]◼◼◼noun |
| kopogtatás (percussio) főnév | percussion [percussions]◼◼◼noun |
| kopogtatás nélkül | without by-your-leave[UK: wɪð.ˈaʊt baɪ jɔː(r) liːv] [US: wɪð.ˈaʊt baɪ ˈjɔːr ˈliːv] |
| kopogtatással megvizsgál | sound[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd] |
| kopogtatja a mellkast | tap the lungs[UK: tæp ðə lʌŋz] [US: ˈtæp ðə ˈləŋz] |
| kopogtatnak | somebody is knocking◼◼◼[UK: ˈsʌm.bə.di ɪz ˈnɒkɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈnɑːkɪŋ] |
| kopogtató főnév | doorknocker◼◼◼noun |
| kopogtató (ajtó) főnév | knocker◼◼◼noun |
| kopogtató (ajtón) főnév | rapper◼◼◼noun |
| kopogtató kalapács főnév orv | plessornoun |
| kopogtató kalapács (plexor) főnév | plexornoun |
| kopogtató lemez (pleximeter) főnév | pleximeternoun |
| kopogtató ujj főnév | plessornoun |
| ajtó kopogtató főnév | doorknocker◼◼◼noun |
| ajtókopogtató főnév | door-knockernoun |
