Węgierski | Angielski |
---|---|
gondolkodásmód főnév | mindset [mindsets]◼◼◼noun mind [minds]◼◼◼noun mentality [mentalities]◼◼◼noun way of thinking◼◼◻noun frame of mind◼◻◻noun attitude of mind◼◻◻noun turn of mindnoun cast of mindnoun cast of thoughtnoun thoughtwaynoun |
gondolkodásra képes melléknév | thinking◼◼◼adjective |
gondolkodású melléknév | minded◼◼◼adjective |
gondolkodik ige | think [thought, thought, thinking, thinks]◼◼◼irregular verb |
gondolkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | think about◼◼◻verb reason [reasoned, reasoning, reasons]◼◼◻verb think of◼◼◻verb ponder [pondered, pondering, ponders]◼◼◻verb noodle◼◻◻verb have an opinionverb |
gondolkodik (valamin) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | noodle something aroundverb |
gondolkodik (valaminek) jegyében [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | think in terms of (something)◼◼◼verb |
Gondolkodj csak a magad fejével! | Ask yourself![UK: ɑːsk jɔː.ˈself] [US: ˈæsk jər.ˈself] |
Gondolkodj csak a magad fejével! főnév | askingnoun |
Gondolkodjék a dolgon! | Think it over!◼◼◼[UK: ˈθɪŋk ɪt ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈθɪŋk ˈɪt ˈoʊv.r̩] |
gondolkodó melléknév | thinking◼◼◼adjective thoughtful◼◼◻adjective reflective◼◼◻adjective reasonable◼◼◻adjective reasoning◼◼◻adjective pensive◼◻◻adjective |
gondolkodó [~t, ~ja, ~k] főnév | thinker [thinkers]◼◼◼noun philosopher [philosophers]◼◼◻noun reasoner [reasoners]◼◻◻noun opinatornoun ruminator [ruminators]noun |
gondolkodó lények | reasonable beings[UK: ˈriːz.nəb.l̩ ˈbiːɪŋz] [US: ˈriː.zə.nəb.l̩ ˈbiːɪŋz] |
gondolkodó réteg főnév | intellect [intellects]noun |
gondolkodóba ejt | set somebody thinking[UK: set ˈsʌm.bə.di ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈθɪŋk.ɪŋ] |
gondolkodóba ejtett | it gave me food for thought[UK: ɪt ɡeɪv miː fuːd fɔː(r) ˈθɔːt] [US: ˈɪt ˈɡeɪv ˈmiː ˈfuːd ˈfɔːr ˈθɔːt] |
gondolkodóképesség főnév | faculty of reasoningnoun |