słownik Angielsko-Węgierski »

reasoning w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
reasoning noun
[UK: ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈriː.zən.ɪŋ]

érvelés◼◼◼főnévWe pointed out to him the error in his reasoning. = Figyelmeztettük az érvelésében levő hibára.

gondolkodás◼◼◼főnév

okfejtés◼◼◻főnév

vita◼◼◻főnév

reasoning adjective
[UK: ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈriː.zən.ɪŋ]

gondolkodó◼◼◻melléknév

eszes◼◻◻melléknév

reason [reasoned, reasoning, reasons] verb
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

indokol◼◼◻ige

gondolkodik◼◼◻ige

érvel◼◼◻ige

megindokol◼◼◻ige

következtet◼◻◻ige

megvitat◼◻◻ige

meggondol◼◻◻ige

okoskodik◼◻◻ige

kigondol◼◻◻ige

fejteget◼◻◻ige

reasoning power noun
[UK: ˈriː.zən.ɪŋ ˈpaʊə(r)]
[US: ˈriː.zən.ɪŋ ˈpaʊər]

ítélőképesség◼◼◼főnév

ítélőerőfőnév

reasoning power [UK: ˈriː.zən.ɪŋ ˈpaʊə(r)]
[US: ˈriː.zən.ɪŋ ˈpaʊər]

logikus gondolkodó képesség

close reasoning [UK: kləʊz ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: kloʊz ˈriː.zən.ɪŋ]

alapos okfejtés

cold reasoning [UK: kəʊld ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: koʊld ˈriː.zən.ɪŋ]

rideg érvelés◼◼◼

hideg érvelés

tárgyilagos érvelés

colourable reasoning [UK: ˈkʌ.lə.rəbl ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈkʌ.lə.rə.bəl ˈriː.zən.ɪŋ]

körmönfont érvelésGB

crooked reasoning [UK: krʊkt ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈkrʊkəd ˈriː.zən.ɪŋ]

csavaros okoskodás

csavaros érvelés

ferde okoskodás

ferde érvelés

crooked reasoning noun
[UK: krʊkt ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈkrʊkəd ˈriː.zən.ɪŋ]

csűrés-csavarásfőnév

faculty of reasoning noun
[UK: ˈfækl.ti əv ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈfæk.əl.ti əv ˈriː.zən.ɪŋ]

gondolkodóképességfőnév

power of reasoning noun
[UK: ˈpaʊə(r) əv ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈpaʊər əv ˈriː.zən.ɪŋ]

gondolkodóképességfőnév

roundabout reasoning [UK: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt ˈriː.zən.ɪŋ]

hosszadalmas vita

hosszadalmas érvelés

terjengős vita

terjengős érvelés

there is no reasoning with him [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈriː.zən.ɪŋ wɪð hɪm]
[US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈriː.zən.ɪŋ wɪθ ˈhɪm]

nem hallgat az okos szóra (átv)

unreasoning adjective
[UK: ʌn.ˈriː.zən.ɪŋ]
[US: ʌn.ˈriːz.n̩ɪŋ]

értelmetlen◼◼◼melléknév

esztelen◼◼◻melléknév

oktalan◼◼◻melléknév

észszerűtlen◼◻◻melléknév

12