folytat w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| eszmecserét folytat (valamiről) | confer about (something)[UK: kən.ˈfɜː(r) ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈfɝː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] confer on (something)[UK: kən.ˈfɜː(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈfɝː ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| fejvadászatot folytat ige | headhunt [headhunted, headhunting, headhunts]verb |
| földtani kutatásokat folytat ige | geologize [geologized, geologizing, geologizes]verb |
| gyakorlatot folytat kifejezés | practice [practiced, practicing, practices]◼◼◼verb |
| gyakorlatot folytat ige | practise [practised, practising, practises]◼◻◻verb |
| gyakorlatot folytat | be in practice[UK: bi ɪn ˈpræk.tɪs] [US: bi ɪn ˈpræk.ˌtɪs] |
| ha így folytatod | if you go on like this◼◼◼[UK: ɪf juː ɡəʊ ɒn ˈlaɪk ðɪs] [US: ˈɪf ˈjuː ˈɡoʊ ɑːn ˈlaɪk ðɪs] |
| hadjáratot folytat ige | campaign [campaigned, campaigning, campaigns]◼◼◼verb |
| harctevékenységet folytat ige | operate [operated, operating, operates]verb |
| hivatást folytat | ply a trade[UK: plaɪ ə treɪd] [US: ˈplaɪ ə ˈtreɪd] |
| kétes üzelmeket folytat | sail close to the wind[UK: seɪl kləʊz tuː ðə wɪnd] [US: ˈseɪl kloʊz ˈtuː ðə wɪnd] sail near to wind[UK: seɪl nɪə(r) tuː wɪnd] [US: ˈseɪl ˈnɪr ˈtuː wɪnd] |
| kettős játékot folytat (valakivel) | play fast and loose (somebody)[UK: ˈpleɪ fɑːst ənd luːs] [US: ˈpleɪ ˈfæst ænd ˈluːs] play fast and loose with (somebody)[UK: ˈpleɪ fɑːst ənd luːs wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈfæst ænd ˈluːs wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kézitusát folytat az ellenséggel | be at grips with the enemy[UK: bi ət ɡrɪps wɪð ðə ˈe.nə.mi] [US: bi ət ˈɡrɪps wɪθ ðə ˈe.nə.mi] |
| kicsapongó életet folytat | live fast[UK: lɪv fɑːst] [US: ˈlɪv ˈfæst] |
| kicsapongó életet folytat ige | dissipate [dissipated, dissipating, dissipates]verb |
| kicsapongó életmódod folytat | lead a loose life[UK: liːd ə luːs laɪf] [US: ˈled ə ˈluːs ˈlaɪf] |
| kivárási politikát folytat (átv) | sit on the fence[UK: sɪt ɒn ðə fens] [US: ˈsɪt ɑːn ðə ˈfens] |
| könnyelmű életet folytat | live fast[UK: lɪv fɑːst] [US: ˈlɪv ˈfæst] |
| laza életmódot folytat | be on the loose[UK: bi ɒn ðə luːs] [US: bi ɑːn ðə ˈluːs] |
| lefolytat ige | conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◼verb |
| lefolytatás főnév | conduct [conducts]◼◼◼noun |
| lefolytatott melléknév | conducted◼◼◼adjective |
| mulatós életet folytat | lead a rollicking life[UK: liːd ə ˈrɒ.lɪkɪŋ laɪf] [US: ˈled ə ˈrɑː.lɪkɪŋ ˈlaɪf] |
| nem folytatás főnév | desuetudenoun |
| nem folytatja a próbálkozást | give it best[UK: ɡɪv ɪt best] [US: ˈɡɪv ˈɪt ˈbest] |
| nem folytatódik ige | discontinue [discontinued, discontinuing, discontinues]◼◼◼verb |
| nem folytatólagos melléknév | uncontinuousadjective |
| orvosi gyakorlat folytatása főnév | doctoringnoun |
| orvosi gyakorlatot folytat ige | doctor (physician) [doctored, doctoring, doctors]verb |
| orvosi tanulmányokat folytat | do medicine[UK: duː ˈmed.sn̩] [US: ˈduː ˈme.dəs.n̩] |
| paraszti életmódot folytat ige | ruralize [ruralized, ruralizing, ruralizes]verb |
| párbeszédet folytat ige | dialogize◼◼◼verb |
| pazarló életmódot folytat | go the pace[UK: ɡəʊ ðə peɪs] [US: ˈɡoʊ ðə ˈpeɪs] |
| pederaszta aktus (fiúval folytatott anális közösülés) főnév | pedication (sex with a boy)noun |
| politikát folytat | adopt a policy[UK: ə.ˈdɒpt ə ˈpɒ.lə.si] [US: ə.ˈdɑːpt ə ˈpɑː.lə.si] |
| propagandatevékenységet folytat ige | propagandize [propagandized, propagandizing, propagandizes]verb |
| prostitúciót folytat | be on the game[UK: bi ɒn ðə ɡeɪm] [US: bi ɑːn ðə ˈɡeɪm] |
