bizottság w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| Európai Közösségek Bizottsága (EKB) - a Bizottság korábbi elnevezése | Commission of the European Communities (CEC)◼◼◼business |
| fegyelmi bizottság elé állít | cashier[UK: kæ.ˈʃɪə(r)] [US: kæ.ˈʃɪr] |
| felügyelőbizottság főnév | supervisory board◼◼◼noun |
| fogadó bizottság | reception-committee[UK: rɪ.ˈsep.ʃn̩ kə.ˈmɪ.ti] [US: rə.ˈsep.ʃn̩ kə.ˈmɪ.ti] |
| fogadóbizottság főnév | welcoming committee◼◼◼noun reception committee◼◼◻noun |
| Gazdasági és Szociális Bizottság főnév | Economic and Social Council commissionnoun |
| hivatalból tagja a bizottságnak | be an ex officio member of the committee[UK: bi ən ˈeks ə.ˈfɪ.siəʊ ˈmem.bə(r) əv ðə kə.ˈmɪ.ti] [US: bi ˈæn ˈeks ə.ˈfɪ.sio.ʊ ˈmem.bər əv ðə kə.ˈmɪ.ti] |
| igazgatói bizottság főnév | directorate [directorates]noun directory [directories]noun |
| interparlamentáris bizottság | joint committee[UK: dʒɔɪnt kə.ˈmɪ.ti] [US: ˌdʒɔɪnt kə.ˈmɪ.ti] |
| intézőbizottság főnév | syndicate [syndicates]◼◼◼noun |
| irányító bizottság | management committee◼◼◼business |
| irányítóbizottság főnév | steering group◼◼◼noun |
| jóléti bizottság főnév | care-committeenoun |
| jótékonysági bizottság | distress committee[UK: dɪ.ˈstres kə.ˈmɪ.ti] [US: ˌdɪ.ˈstres kə.ˈmɪ.ti] |
| Kormányközi Tárgyaló Bizottság | Intergovernmental Negotiating Committee◼◼◼[UK: ˌɪn.tə.ˌɡʌ.vən.ˈmen.tl̩ nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪeɪt.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] [US: ˌɪn.tər.ˌɡə.vərn.ˈmen.tl̩ nɪˈɡo.ʊ.ʃɪeɪt.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] |
| költségvetési bizottság | budgetary committee◼◼◼[UK: ˈbʌ.dʒə.tə.ri kə.ˈmɪ.ti] [US: ˈbʌ.dʒə.ˌte.ri kə.ˈmɪ.ti] committee of ways and means[UK: kə.ˈmɪ.ti əv ˈweɪz ənd miːnz] [US: kə.ˈmɪ.ti əv ˈweɪz ænd ˈmiːnz] |
| közjótékonysági bizottság | board of guardians[UK: bɔːd əv ˈɡɑː.dɪənz] [US: ˈbɔːrd əv ˈɡɑːr.diənz] guardians[UK: ˈɡɑː.dɪənz] [US: ˈɡɑːr.diənz] |
| közrendi bizottság | vigilantes[UK: ˌvɪ.dʒɪ.ˈlæn.tɪz] [US: ˌvɪ.dʒə.ˈlæn.tiz] |
| közrendészeti bizottság főnév | watch committeenoun |
| közös bizottság | joint committee◼◼◼[UK: dʒɔɪnt kə.ˈmɪ.ti] [US: ˌdʒɔɪnt kə.ˈmɪ.ti] |
| külügyi bizottság (II Károlyé) főnév | cabal [cabals]noun |
| Nemzetközi Olimpiai Bizottság főnév | International Olympic Committee [International Olympic Committee]◼◼◼noun |
| nyomorenyhítő bizottság | distress committee[UK: dɪ.ˈstres kə.ˈmɪ.ti] [US: ˌdɪ.ˈstres kə.ˈmɪ.ti] |
| parlamenti szakbizottság GB | royal commission[UK: ˈrɔɪəl kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˌrɔɪəl kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| parlamenti vizsgálóbizottság GB | royal commission◼◼◼[UK: ˈrɔɪəl kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˌrɔɪəl kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| Phare Irányítási Bizottság | Phare Management Committeebusiness |
| politikai bizottság főnév | steering committee [steering committees]◼◼◼noun |
| rendezőbizottság főnév | organizing committee◼◼◼noun |
| rendfenntartási és erkölcsrendészeti bizottság főnév | vigilancynoun |
| sorozóbizottság főnév | draft [drafts]◼◼◼noun draft board◼◼◻noun draftboardnoun |
| szakbizottság főnév | special committee◼◼◼noun expert committee◼◼◻noun technical commission◼◻◻noun committee of experts◼◻◻noun |
