bizottság w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| bizottság főnév | commission [commissions]◼◼◼noun committee [committees]◼◼◼noun council [councils]◼◼◼noun board [boards]◼◼◻noun delegation [delegations]◼◼◻noun panel [panels]◼◼◻noun |
| bizottság elé utalás főnév | committal [committals]noun |
| bizottság hatáskörébe utal egy ténykedést | put an office into commission[UK: ˈpʊt ən ˈɒf.ɪs ˈɪn.tə kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˈæn ˈɑːf.əs ˌɪn.ˈtuː kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| bizottság tagja kifejezés | panelist◼◼◼noun |
| bizottság összeállítása főnév | panellationnoun |
| bizottsági határozat | Commission decision◼◼◼business |
| bizottsági tag főnév | committee-man [committee-men]irregular noun |
| bizottsági ülés főnév | committee meeting◼◼◼noun |
| bizottsági ülés | board meeting◼◼◻[UK: bɔːd ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈbɔːrd ˈmiːt.ɪŋ] |
| bizottságilag hitelesített melléknév | board-certified◼◼◼adjective |
| bizottságilag igazolt melléknév | board-certifiedadjective |
| bizottságnak tagja | sit on a committee[UK: sɪt ɒn ə kə.ˈmɪ.ti] [US: ˈsɪt ɑːn ə kə.ˈmɪ.ti] |
| bizottságot nevez ki egy ügykör ellátására | put an office into commission[UK: ˈpʊt ən ˈɒf.ɪs ˈɪn.tə kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˈæn ˈɑːf.əs ˌɪn.ˈtuː kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| bizottságot állít fel egy ügykör ellátására | put an office into commission[UK: ˈpʊt ən ˈɒf.ɪs ˈɪn.tə kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˈæn ˈɑːf.əs ˌɪn.ˈtuː kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| a bizottság holnap számol be | the commission reports tomorrow[UK: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rɪ.ˈpɔːts tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rə.ˈpɔːrts tə.ˈmɑːˌro.ʊ] |
| a bizottság holnap teszi meg jelentését | the commission reports tomorrow[UK: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rɪ.ˈpɔːts tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rə.ˈpɔːrts tə.ˈmɑːˌro.ʊ] |
| a szerződések őre (az Európai Bizottság) | guardian of the Treaties◼◼◼business |
| adományozó bizottság kifejezés | grantmakernoun |
| albizottság főnév | subcommittee [subcommittees]◼◼◼noun sub-commission◼◼◻noun |
| Az Európai Bizottság kezdeményezésére évente 2-3 alkalommal sorra kerülő nagyszabású üzletember-találkozó fantázianeve. | Europartenariatbusiness |
| Az igazgatási bizottság főnév | steering committee [steering committees]◼◼◼noun |
| biz (bizottság) főnév | brd (board)noun |
| biztos (bizottsági tag) főnév | commissioner (member of a commission) [commissioners]◼◼◼noun |
| bánya egyeztető bizottsága főnév GB | pit-committeenoun |
| bánya üzemi bizottsága főnév | pit-committeenoun |
| békebizottság főnév | peace committee◼◼◼noun |
| bíráló bizottság | reading committee[UK: ˈriːd.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] [US: ˈriːd.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] the examiners[UK: ðə ɪɡ.ˈzæ.mɪ.nəz] [US: ðə ɪg.ˈzæ.mə.nərz] |
| bírálóbizottság főnév | hanging committeenoun jury of awardnoun |
| döntőbizottság főnév | arbitration committee◼◼◼noun |
| egyesített bizottság | joint committee◼◼◼[UK: dʒɔɪnt kə.ˈmɪ.ti] [US: ˌdʒɔɪnt kə.ˈmɪ.ti] |
| Európai Bizottság főnév | European Commission [European Commissions]◼◼◼noun |
| európai gazdasági bizottság | economic commission for Europe◼◼◼[UK: ˌiːk.ə.ˈnɒ.mɪk kə.ˈmɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈjʊə.rəp] [US: ˌek.ə.ˈnɑː.mɪk kə.ˈmɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈjʊ.rəp] |
