słownik Angielsko-Węgierski »

directory w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
directory [directories] noun
[UK: dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: də.ˈrek.tə.ri]

könyvtár◼◼◼főnév

címtár◼◼◻főnév

telefonkönyv◼◼◻főnév

címjegyzék◼◼◻főnév

direktórium◼◼◻főnév

igazgatóság◼◻◻főnév

könyvtárlista◼◻◻főnév

mappalista◼◻◻főnév

lakásjegyzékfőnév

távbeszélőnévsorfőnév

igazgatói bizottságfőnév

igazgatói tanácsfőnév

directory adjective
[UK: dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: də.ˈrek.tə.ri]

vezető◼◼◻melléknév

igazgató◼◼◻melléknév

irányító◼◻◻melléknév

directory and file structures [UK: dɪ.ˈrek.tə.ri ənd faɪl ˈstrʌk.tʃəz]
[US: də.ˈrek.tə.ri ænd ˈfaɪl ˈstrʌk.tʃərz]

könyvtár és fájl szerkezet

directory enquiries noun
[UK: dɪ.ˈrek.tə.ri ɪn.ˈkwaɪə.rɪz]
[US: də.ˈrek.tə.ri ɪn.ˈkwaɪə.rɪz]

tudakozó◼◼◼főnév

directory entry noun
[UK: dɪ.ˈrek.tə.ri ˈen.tri]
[US: də.ˈrek.tə.ri ˈen.tri]

könyvtárbejegyzés◼◼◼főnév

directory full [UK: dɪ.ˈrek.tə.ri fʊl]
[US: də.ˈrek.tə.ri ˈfʊl]

a tartalomjegyzék megtelt

change current directory noun
[UK: tʃeɪndʒ ˈkʌ.rənt dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈtʃeɪndʒ ˈkɜː.rənt də.ˈrek.tə.ri]

aldirectory-váltásfőnév

change directory entry [UK: tʃeɪndʒ dɪ.ˈrek.tə.ri ˈen.tri]
[US: ˈtʃeɪndʒ də.ˈrek.tə.ri ˈen.tri]

fájl átnevezése

classified directory noun
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd də.ˈrek.tə.ri]

szaknévsor◼◼◼főnév

delete directory entry [UK: dɪ.ˈliːt dɪ.ˈrek.tə.ri ˈen.tri]
[US: də.ˈliːt də.ˈrek.tə.ri ˈen.tri]

könyvtárbejegyzés törlése

dir (directory) [dirs] noun
[UK: dɪ.ˈrek.tə(r)]
[US: dɪ.ˈrek.tər]

katalógusfőnév

ex-directory adjective
[UK: ˈeks dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈeks də.ˈrek.tə.ri]

telefonkönyvben nem szereplőmelléknév

get current directory [UK: ˈɡet ˈkʌ.rənt dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈɡet ˈkɜː.rənt də.ˈrek.tə.ri]

aktuális könyvtár lekérdezése

Have you got a telephone directory? [UK: həv juː ˈɡɒt ə ˈte.lɪ.fəʊn dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: həv ˈjuː ˈɡɑːt ə ˈte.ləˌfoʊn də.ˈrek.tə.ri]

Van telefonközpontjuk?

I'm afraid that number's ex-directory [UK: aɪm ə.ˈfreɪd ðæt ˈnʌm.bəz ˈeks dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈðæt ˈnʌm.br̩z ˈeks də.ˈrek.tə.ri]

attól tartok, hogy a szám titkosítva van

international directory enquiries [UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl dɪ.ˈrek.tə.ri ɪn.ˈkwaɪə.rɪz]
[US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl də.ˈrek.tə.ri ɪn.ˈkwaɪə.rɪz]

nemzetközi tudakozó

invalid directory [UK: ɪn.ˈvæ.lɪd dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈɪn.və.ləd də.ˈrek.tə.ri]

helytelen tartalomjegyzék

make directory [UK: ˈmeɪk dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈmeɪk də.ˈrek.tə.ri]

mappát létrehoz

make subdirectory [UK: ˈmeɪk]
[US: ˈmeɪk]

almappát létrehoz

master file directory [UK: ˈmɑːst.ə(r) faɪl dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈmæst.r̩ ˈfaɪl də.ˈrek.tə.ri]

a tároló UFD-jeiből álló fájl

parent directory [UK: ˈpeə.rənt dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈpe.rənt də.ˈrek.tə.ri]

szülő könyvtár◼◼◼

phone directory noun
[UK: fəʊn dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈfoʊn də.ˈrek.tə.ri]

telefonkönyv◼◼◼főnév

remove directory [UK: rɪ.ˈmuːv dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ri.ˈmuːv də.ˈrek.tə.ri]

mappa törlése◼◼◼

subdirectory [subdirectories] irregular noun
[UK: sˌʌbdaɪrˈektəri]
[US: sˌʌbdɚrˈektɚri]

alkönyvtár◼◼◼főnév

alkönyvtárak◼◼◻főnév

telephone directory noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈte.ləˌfoʊn də.ˈrek.tə.ri]

telefonkönyv◼◼◼főnév

user file directory [UK: ˈjuːz.ə(r) faɪl dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈjuːz.ər ˈfaɪl də.ˈrek.tə.ri]

felhasználói címjegyzék

12