Szwedzki | Polski |
---|---|
varan [~en ~er] substantiv | waran(herpetologia, herpetologiczny) rodzaj dużej jaszczurki |
vara [~n, varor] substantiv | bytnoun |
vara [~n, varor] | byćznajdować się w jakimś miejscu znajdowaćbyć w jakimś miejscu |
varandra pronomen | nawzajempronoun |
varann pronomen | nawzajempronoun |
varannan vecka | dwutygodniowyukazujący się raz na dwa tygodnie |
allestädes närvarande | wszechobecnyobecny wszędzie, występujący wszędzie |
bevarande [~t] substantiv | przechowywanie(rzeczownik odczasownikowy) od przechowywać zachowanienoun |
charkuterivara [~n -varor] substantiv | wędlina(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wyrób spożywczy z jednego kawałka mięsa (szynka, polędwica, baleron) lub z mięsa rozdrobnionego (kiełbasa, salceson), odpowiednio przyprawiony, zwykle wędzony, peklowany, rzadziej gotowany; |
frysvara [~n -varor] substantiv | mrożonkanoun |
frånvarande adjektiv | nieobecny(przenośnie, przenośnia) będący myślami gdzie indziej nieobecnyadjective niespokojnyadjective |
för närvarande | obecnieteraz, aktualnie, w tym momencie |
förhandenvarande adjektiv | obecnyadjective |
hittillsvarande adjektiv | dotychczasowyadjective |
hälsa på varandra | witaćskładać sobie wzajemne przywitanie |
icke varande | nicośćpustka, brak, nieistnienie czegoś |
ifrågavarande adjektiv | aktualnyadjective |
innevarande adjektiv | bieżącyadjective |
komodovaran [~en ~er] substantiv | waran z Komodo(herpetologia, herpetologiczny) Varanus komodoensis Ouwens, drapieżny gad z rodziny waranów zamieszkujący wyspy Archipelagu Sundajskiego; |
kvarvarande adjektiv | szczątkowyadjective |
maskinvara [~n -varor] substantiv | hardware(informatyka, informatyczny) (środowiskowy) sprzęt komputerowy, materialna część komputera |
matvara [~n -varor] substantiv | spożywczynoun |
med varandra | społem(przestarzałe, przestarzały) do spółki |
motsvarande adjektiv | adekwatnyadjective |
nuvarande adjektiv | aktualnyadjective bieżącyadjective obecnyadjective |
närvarande adjektiv | obecnyadjective obecnyadjective |
programvara [~n -varor] substantiv | oprogramowanie(informatyka, informatyczny) ogół programów komputerowych |
råvara [~n -varor] substantiv | surowiecnoun |
svarande [~n; pl. ~, best. pl. ~na] substantiv | pozwany(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, przeciw której wniesiono pozew lub wytoczono powództwo |