Szwedzki | Polski |
---|---|
bord [~et; pl. ~] substantiv | stolik(gastronomia) stół z siedzeniami przygotowany dla klientów w restauracji, barze stolik(termin karciany) w brydżu: karty partnera rozgrywającego, rozłożone na stole i widoczne dla wszystkich |
börd [~en] substantiv | ródnoun upustnoun z urodzenianoun |
börda [~n bördor] substantiv | brzemięnoun obciążenie(elektryczność) całkowita moc elektryczna pobierana ze źródła przez wszystkie odbiorniki |
bordduk | obruswykończony i zazwyczaj zdobiony materiał używany do przykrycia jadalnego stołu; serwetaozdobny obrus do nakrywania stołu |
böra [borde, bort, pres. bör] verb | powinienverb powinienverb powinienverb |
bordeaux [~en ; pl. ~er] substantiv | kasztanowaty(potocznie, potoczny) lekko kasztanowy kasztanowynoun rdzawoczerwonynoun |
Bordeaux [~en ; pl. ~er] substantiv | Bordeaux(geografia, geograficzny) miasto we Francji, stolica regionu Akwitania; |
bordell [~en ~er] substantiv | burdel(pospolicie) dom publiczny dom publicznynoun |
bordellkvarter | dzielnica czerwonych latarnidzielnica, w której świadczone są usługi erotyczne; |
bordellmamma [~n -mammor] substantiv | burdelmama(pospolicie) właścicielka lub szefowa burdelu, domu publicznego |
bördig [~t ~a] adjektiv | produkcyjnyadjective żyzny(rolnictwo, rolniczy) dający wysokie plony |
bordlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb | obijaćverb odkładaćverb odłożyćverb odraczać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oficjalnie przesuwać jakąś sprawę na późniejszy termin odroczyćverb stołowyverb tabliczkaverb |
bordsfotboll | piłkarzykigra zręcznościowa przypominająca futbol, rozgrywana w specjalnej skrzynce z figurkami piłkarzy na ruchomych prętach; |
bordssilver [-silvret] substantiv | posrebrzaćnoun srebrny(jubilerstwo, jubilerski) wykonany ze srebra |
bordsskick [~et; pl. ~] substantiv | |
bordtennis [~en] substantiv | tenis stołowy(sport, sportowy) gra polegająca na odbijaniu paletkami plastikowej piłeczki na stole przedzielonym rozpiętą na nim siatką; |
bordtennisracket [~en ~ar] substantiv | mieszadło(technologia, technika, techniczny) przyrząd do mieszania wiosło dwupióre(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wiosło o dwóch piórach, używane w kajakach |
bordun [~en ~er] substantiv | bzyczećnoun |
brodermord [~et; pl. ~] substantiv | bratobójstwo(książkowy) zabójstwo brata lub innego krewnego, także kogoś, z kim jest się związanym przyjaźnią, przynależnością do jednej grupy itp. |
Cisterciensorden substantiv | cysters(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik z zakonu założonego przez św. Roberta z Molesme; |
Córdoba | Kordoba(geografia, geograficzny) miasto w południowej Hiszpanii, w regionie Andaluzja; |