Szwedzki | Polski |
---|---|
snålhet [~en] substantiv | skąpstwonoun |
snåljåp [~en ~ar] substantiv | skąpiecnoun |
snålvarg [~en ~ar] substantiv | skąpiecnoun |
snår [~et; pl. ~] substantiv | chaszczenoun krzakinoun |
stenålder [~n] substantiv | epoka kamienia(archeologia, archeologiczny) najstarsza i najdłuższa epoka prehistoryczna; |
säkerhetsnål [~en ~ar] substantiv | agrafkanoun |
sätta punkt för något | postawić kropkę nad izakończyć coś ostatecznie, celnie, dopowiedzieć myśl do końca, wypowiedzieć się jednoznacznie |
ta hand om något | opiekować sięsprawować opiekę nad kimś lub czymś; chronić coś / kogoś zajmowaćopiekować się kimś |
ta något med en klackspark | |
ta orden ur munnen på någon | wyjąć z ustpowiedzieć to, co ktoś miał na myśli |
ta rygg på något | opierać(przenośnie, przenośnia) mieć podstawę lub uzasadnienie w czymś |
tonårig [~t ~a] adjektiv | nastoletniadjective |
tonåring [~en ~ar] substantiv | młodociany(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (kodeks pracy) osoba, która ukończyła szesnaście, a nie ukończyła osiemnastu lat nastolateknoun nastolatkanoun |
tonårsflicka [~n -flickor] substantiv | nastolatkanoun |
tonårskille [~n -killar] substantiv | nastolateknoun |
tonårspojke [~n -pojkar] substantiv | nastolateknoun |
tonårstjej [~en ~er] substantiv | nastolatkanoun |
trettonåring [~en ~ar] substantiv | trzynastolateknoun trzynastolatkanoun |
tusenårig [~t ~a] adjektiv | tysiącletniadjective tysiącletniadjective |
tyckas någon | wydawaćmieć jakieś wrażenie, sądzić coś |
uppnå [-nådde, -nått, -nådd n. -nått, pres. -når] verb | dojśćverb dojśćverb obrębverb osiągaćverb osiągaćverb osiągaćverb sięgaćverb sięgaćverb uzyskiwaćverb |
uppnåelig [~t ~a] adjektiv | osiągalnyadjective |
uppnående [~t] substantiv | osiągnięcie(rzeczownik odczasownikowy) od osiągnąć |
vattenånga [~n -ångor] substantiv | para(fizyka, fizyczny) woda w stanie gazowym; para wodna(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) woda w gazowym stanie skupienia; |