Szwedzki | Polski |
---|---|
motspänstig [~t ~a] adjektiv | przekornyadjective |
motstånd [~et; pl. ~] substantiv | buntnoun opór(fizyka, fizyczny) siła bierna pojawiająca się w trakcie wprawiania ciała w ruch lub spowodowana ruchem tego ciała, skierowana w stronę przeciwną od kierunku ruchu opórnoun opórnoun |
motståndare [~n; pl. ~, best. pl. -ståndarna] substantiv | adwersarz(przestarzałe, przestarzały) oponent, rywal przeciwniczkanoun przeciwnik(wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) także przenośnie ten, przeciwko któremu się walczy lub rozgrywa grę przeciwniknoun |
motståndskraftig [~t ~a] adjektiv | odpornyadjective odpornyadjective |
motsträvig [~t ~a] adjektiv | krnąbrnyadjective niechętnyadjective przekornyadjective |
motstridande adjektiv | przeciwstawnyadjective |
motstridig [~t ~a] adjektiv | przeciwstawnyadjective przeciwstawnyadjective |
motstycke [~t ~n] substantiv | odpowiedniknoun |
motsvara [~de ~t] verb | odpowiadaćverb odpowiadaćverb spełniaćverb |
motsvarande adjektiv | adekwatnyadjective |
motta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb | otrzymywaćverb |
mottaga | odbieraćo telewizorze, radiu: przyjmować fale ze stacji nadawczej |
mottagande [~t ~n] substantiv | odbiór(elektronika, elektroniczny) wychwycenie sygnału radiowego lub telewizyjnego odbiór(fizjologia, fizjologiczny) odczuwanie sygnałów ze zmysłów |
mottagare [~n; pl. ~, best. pl. -tagarna] substantiv | adresat(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) osoba, do której ktoś wysyła list, przesyłkę itp. odbiorcanoun odbiornik(technologia, technika, techniczny) urządzenie elektryczne odbierające fale elektromagnetyczne |
mottagning [~en ~ar] substantiv | gabinetnoun |
motto [~t ~n] substantiv | motto(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) cytat poprzedzający treść utworu; mottonoun |
motvalls adjektiv | przekornyadjective przewrotnyadjective |
motverka [~de ~t] verb | przeciwdziałaćverb |
motvikt [~en ~er] substantiv | przeciwwaga(technologia, technika, techniczny) ciężar zastosowany dla zrównoważenia innego; |
akademiledamot [~en -ledamöter] substantiv | akademiknoun |
akutmottagning [~en ~ar] substantiv | izba przyjęć(medycyna, medyczny) oddział szpitalny, który zajmuje się przyjmowaniem pacjentów i pomocą doraźną; |
ansikte mot ansikte | twarzą w twarzbezpośrednio |
bon mot | bon mot(książkowy) krótkie, dowcipne opowiadanie, anegdota lub powiedzenie, zbliżone do przysłowia |