Szwedzki | Polski |
---|---|
laga | reperacjausuwanie bądź usunięcie uszkodzenia, usterek reperowaćprzywracać stan użyteczności rzeczy uszkodzonej |
laga [~de, ~t] | cerowaćwypełniać ściegiem dziury, łączyć rozdarcia w tkaninie gotowaćprzyrządzać ciepłą potrawę naprawiaćlikwidować, usuwać uszkodzenia; ponownie doprowadzić coś do użyteczności |
lag [~en, ~ar] substantiv | odwarnoun |
lag [~en, ~ar] | zespółgrupa osób realizująca wspólny cel; |
anklaga [~de ~t] verb | ciążyćverb inkryminować(książkowy) obwiniać, stawiać zarzuty należnośćverb oskarżaćverb szarża(wojskowość, wojskowy) gwałtowne natarcie kawalerii |
anklagad | oskarżony(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, przeciw której rozpoczęto postępowanie karne |
anklagare [~n; pl. ~, best. pl. -klagarna] substantiv | oskarżyciel(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) w procesie karnym osoba wnosząca do sądu akt oskarżenia przeciw komuś oskarżycielnoun |
beklaga [~de ~t] verb | przepraszaćverb żałowaćverb |
beklagande [~t ~n] substantiv | żalnoun |
beklagansvärd [-värt ~a] adjektiv | biedakadjective |
bilaga [~n -lagor] substantiv | odżywka(spożywczy) produkt zawierający składniki odżywcze w skomasowanej ilości, najczęściej w postaci syropu, pasty, mączki lub granulatu załączniknoun załączniknoun |
en dålig hantverkare klagar på sina verktyg | złej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicyprzy braku umiejętności zasłaniamy się niesprzyjającymi okolicznościami |
flaga [~n, flagor] substantiv | odpadaćnoun odprysknoun odłupywaćnoun odłupywać sięnoun płatnoun łuszczyćnoun |
följeslagare [~n; pl. ~, best. pl. -slagarna] substantiv | towarzysznoun |
grundlag [~en, ~ar] | konstytucja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt prawny, określany także jako ustawa zasadnicza, który zazwyczaj ma najwyższą moc prawną w systemie źródeł prawa w państwie; |
hålslagare | kasownikurządzenie do kasowania biletów, zwykle w komunikacji miejskiej walić(potocznie, potoczny) mocno coś lub kogoś uderzać |
klaga [~de ~t] verb | labiedzićverb narzekaćverb skarżyćverb stękaćverb zawodzićverb zrzędzićverb |
klagan [best. ~] substantiv | narzekanienoun |