kär w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| kär [~t ~a] adjektiv | drogiadjective zakochanyadjective |
| kära [~de ~t] verb | pozwaćverb szanownyverb |
| kära ner sig | |
| kärande [~n; pl. ~, best. pl. ~na] substantiv | petentnoun powód(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ten, kto wnosi sprawę cywilną, kto oczekuje skutków prawnych; powódkanoun |
| käring [~en ~ar] substantiv | babsko(pogardliwie, pogardliwy) (obraźliwie) (pejoratywnie, pejoratywny) kobieta brzydka lub niesympatyczna |
| kärl [~et; pl. ~] substantiv | kadź(dawniej, dawny) duże naczynie w kształcie ściętego stożka naczynie(biologia, biologiczny) rodzaj tkanki lub element układu przystosowany do transportowania płynów (limfy, krwi, wody) naczynienoun |
| kärlek [~en ~ar] substantiv | afekt(przestarzałe, przestarzały) namiętność, silne uczucie miłośćnoun miłośćnoun miłośćnoun |
| kärlek vid första ögonkastet | miłość od pierwszego wejrzeniazakochanie się w kimś od momentu zobaczenia go po raz pierwszy |
| kärleken är blind | miłość jest ślepaosoba kochająca nie widzi wad, błędów osoby, którą kocha |
| kärleksaffär [~en ~er] substantiv | amoryczny(rzadki, rzadko używany) erotyczny, miłosny kochanie(rzeczownik odczasownikowy) od kochać |
| kärlekshistoria [-historien -historier] substantiv | romans(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) gatunek literacki |
| kärlekslås | kłódka miłościkłódka wieszana w miejscu publicznym, najczęściej na moście lub drzewie, jako symbol miłości zakochanej w sobie pary; |
| kärlframställning | angiografia(medycyna, medyczny) rentgenografia fragmentu układu krwionośnego; |
| kärn- | nuklearnydotyczący jądra atomu |
| kärna | burzyć(biologia, biologiczny) (chemia, chemiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ulegać fermentacji, intensywnie wydzielając pianę burzyćpienić się, kłębić się gwałtownie churn(środowiskowy) (telekomunikacja) (bankowość, bankowy) odejście klienta (klientów), zaprzestanie korzystania z usługi danej firmy pestka(botanika, botaniczny) wewnętrzna część owocu typu pestkowca, zbudowana z twardego endokarpu obrastającego prawdziwe nasiono pestka(spożywczy) każde nasiono, zwykle niejadalne, w owocu przeznaczonym do konsumpcji postaw(historia, historyczny, historycznie) jednostka miary sukna rdzeńistota czegoś trzon(architektura, architektoniczny) układ ścian w budynku zapewniający jego stateczność ogólną trzonnajważniejszy, główny element jakiegoś przedmiotu |
| kärna [~n, kärnor] | jądro(biologia, biologiczny) jedno z organelli, zawierające materiał genetyczny; jądro(fizyka, fizyczny) centralna część atomu; sedno(książkowy) istota czegoś |
| kärnenergi [~n] substantiv | |
| kärnfamilj [~en ~er] substantiv | rodzina nuklearna(socjologia, socjologiczny) rodzina składająca się z rodziców i dzieci; |
| kärnfrisk [~t ~a] adjektiv | zdrowy jak rybaadjective |
