Szwedzki | Polski |
---|---|
gjuta olja på vågorna | lać oliwę na wzburzone morzeuspokajać przy pomocy łagodnej perswazji |
gjuta tårar | |
gjuteri [~et ~er] substantiv | odlewnia(technologia, technika, techniczny) zakład przemysłowy lub jego dział, w którym wytwarzane są odlewy; |
gjutform [~en ~ar] substantiv | foremkanoun |
gjutjärn [~et] substantiv | żeliwo(hutnictwo, hutniczy) (chemia, chemiczny) stop odlewniczy żelaza z węglem i innymi pierwiastkami; |
god jul | Wesołych Świąt…używana do życzenia komuś miłych świąt Bożego Narodzenia |
gosedjur [~et; pl. ~] substantiv | maskotkanoun pluszaknoun |
grälsjuk [~t ~a] adjektiv | kłótliwyadjective |
groddjur [~et; pl. ~] substantiv | płaz(herpetologia, herpetologiczny) zwierzę z gromady kręgowców ziemnowodnych; |
handjur [~et; pl. ~] substantiv | samiec(zoologia, zoologiczny) zwierzę płci męskiej |
hänskjuta [-sköt, -skjutit, -skjuten -skjutet -skjutna, pres. -skjuter] verb | odwoływaćverb przesuwaćverb wstrzymywaćverb |
hjortdjur [~et; pl. ~] substantiv | jeleniowatenoun |
hjul [~et; pl. ~] substantiv | gremiumnoun kołonoun |
hjulbent [n. ~, ~a] adjektiv | krzywonogiadjective |
hjulmakare [~n; pl. ~, best. pl. -makarna] substantiv | kołodziej(historia, historyczny, historycznie) (zawód, zawodowy, zawodowo) (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wyrabiający i naprawiający koła do wozów; |
hjulmutter | targaćnieść z wysiłkiem |
höghjuling | bicykl(transport, transportowy) (historia, historyczny, historycznie) dawny rower, zwykle o kołach różnej wielkości; |
högljudd [-ljutt ~a] adjektiv | głośnyadjective |
högljutt | głośnow sposób głośny, słyszalny, nie szeptem |
höjdsjuka [~n] substantiv | choroba wysokościowa(medycyna, medyczny) dolegliwość fizjologiczna związana ze zmianą wysokości miejsca pobytu; |
hondjur [~et; pl. ~] substantiv | samica(zoologia, zoologiczny) zwierzę płci żeńskiej |
hudsjukhom | dermatoza(medycyna, medyczny) choroba skóry |
husdjur [~et; pl. ~] substantiv | zwierzę domowenoun |
husjungfru | panieńskidotyczący panny, związany z panną |
inbjudan [best. ~; i pl. används inbjudningar] substantiv | zaproszenienoun zaproszenienoun |
i mjugg | |
iberiskt lodjur | ryś iberyjski(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Lynx pardinus Temminck, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w enklawach na Półwyspie Iberyjskim; ryś iberyjski(zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ryś iberyjski (1.1) |
inbjuda [-bjöd, -bjudit, -bjuden -bjudet -bjudna, pres. -bjuder] verb | zapraszaćverb zapraszaćverb zawezwaćverb |
inbjudning [~en ~ar] substantiv | zaproszenienoun zaproszenienoun |
inbrottstjuv [~en ~ar] substantiv | włamywacznoun |
infraljud [~et; pl. ~] substantiv | infradźwięk(fizyka, fizyczny) fala dźwiękowa o częstotliwości zbyt niskiej by być słyszalną dla człowieka (zależnie od definicji poniżej 16 albo 20 Hz); |