ju w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| femtiosjuårig | pięćdziesięciosiedmioletnitrwający pięćdziesiąt siedem lat |
| femtiosjuåring | pięćdziesięciosiedmiolatekmężczyzna mający pięćdziesiąt siedem lat |
| ficktjuv [~en ~ar] substantiv | kieszonkowiecnoun |
| fiskgjuse [~n -gjusar] substantiv | rybołów(ornitologia, ornitologiczny) Pandion haliaetus, ptak drapieżny rybożerny średniego rozmiaru; rybołów zwyczajny(ornitologia, ornitologiczny) Pandion haliaetus, gatunek ptaka z rodziny rybołowów występujący również w Polsce; |
| för sjutton | do diabła…wyrażająca poczucie beznadziejności, bezradności lub zniecierpliwienia jak diabli(potocznie, potoczny) bardzo, strasznie |
| föra bakom ljuset | mydlić oczyświadomie, celowo wprowadzać w błąd pozorami, okłamywać, oszukiwać wystawić do wiatru(pospolicie) oszukać kogoś wywieść w poleoszukać, zwieść kogoś |
| förbjuda [förbjöd, förbjudit, förbjuden förbjudet förbjudna, pres. förbjuder] verb | zabraniaćverb zabronićverb zakazać(zobacz) zakazywać zakazywaćverb |
| förbjuden [förbjudet förbjudna] adjektiv | zabronionyadjective zakazanyadjective |
| förbjuden frukt | zakazany owoc(związek frazeologiczny) coś zakazanego, zabronionego; kontakt z tym jest miły, lecz grozi poważnymi konsekwencjami |
| fördjupa [~de ~t] verb | pogłębiaćverb wnikaćverb |
| fördjupning [~en ~ar] substantiv | specjalizacjanoun |
| Före Detta Jugoslaviska Republiken Makedonien | Była Jugosłowiańska Republika Macedonii(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa Republiki Macedonii używana do 12 lutego 2019 r. przez ONZ |
| förljugen [förljuget förljugna] adjektiv | zakłamanyadjective |
| förödmjuka [~de ~t] verb | upokarzaćverb |
| förödmjukelse [~n ~r] substantiv | degradacjanoun poniżenienoun upokorzenienoun |
| förskjuta [försköt, förskjutit, förskjuten förskjutet förskjutna, pres. förskjuter] verb | odpychaćverb przesuwaćverb wyrzecverb |
| förtjusande adjektiv | czarującyadjective |
| förtjust [n. ~, ~a] adjektiv | zachwyconyadjective |
| fyrfotadjur [~et; pl. ~] substantiv | czworonógnoun |
| fyrhjulig [~t ~a] adjektiv | czterokołowyadjective |
| fyrhjuling [~en ~ar] substantiv | quad(motoryzacja) pojazd terenowy podobny do motocykla na czterech kołach; |
| fyrtiosjuårig | czterdziestosiedmioletnimający czterdzieści siedem lat czterdziestosiedmioletnitrwający czterdzieści siedem lat |
| fyrtiosjuåring | czterdziestosiedmiolatekmężczyzna mający czterdzieści siedem lat |
| genljud [~et] substantiv | echo(akustyka, akustyczny) powtórzenie dźwięku słyszalne wskutek odbicia się go od oddalonej powierzchni; |
| gjuta [göt, gjutit, gjuten gjutet gjutna, pres. gjuter] verb | laćverb |
| gjuta olja på elden | dolewać oliwy do ogniazwiększać czyjeś niezadowolenie lub rozdrażnienie, eskalować spór i potęgować negatywne emocje |
