słownik Szwedzko-Polski »

full w języku polskim

SzwedzkiPolski
fullmakt [~en ~er] substantiv

prokuratura(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organ ścigający przestępstwa i stojący na straży praworządności;
noun

fullmäktig [pl. ~e] adjektiv

pełnomocnik(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba mająca pełnomocnictwo do wykonywania czynności prawnych w czyimś imieniu
adjective

fullmåne [~n -månar] substantiv

pełnia(astronomia, astronomiczny) faza księżyca, w której księżyc jest oświetlony przez słońce w taki sposób, że z ziemi widać wyłącznie jego jasną część
noun

fullödig [~t ~a] adjektiv

szczeryadjective
jednolity, pozbawiony domieszek

fullständig [~t ~a] adjektiv

absolutnyadjective
całkowity, zupełny, bezwzględny

całkowityadjective
taki, który obejmuje całość; jest pełny, zupełny, kompletny, nie jest ułamkowy, częściowy

skończonyadjective
niespodziewający się niczego dobrego, niemogący liczyć na sukces; przegrany

ululany(potocznie, potoczny) zupełnie pijany
adjective

zupełnyadjective
obejmujący całość

fullständighet [~en] substantiv

kompletnośćnoun
cecha tego, co jest kompletne, nie ma braków

zupełnośćnoun
cecha tego, co zupełne, całkowicie, kompletne; pełnia

fullständigt

całkiemw sposób całkowity, zupełny, pełny

całkowiciew sposób całkowity, pełny, bez reszty

na amenbez opamiętania, całkowicie, na całego

fullt ut

całkiemw sposób całkowity, zupełny, pełny

anspråksfull [~t ~a] adjektiv

pretensjonalnyadjective

wymagającyadjective
taki, który dużo wymaga, nie jest pobłażliwy

armfull

naręczetyle, ile uda się unieść na rękach

asfull [~t ~a] adjektiv

pijany jak bela(przenośnie, przenośnia) kompletnie pijany
adjective

pijany w sztokadjective
zupełnie, kompletnie pijany

bakfull [~t ~a] adjektiv

na kacuadjective

skacowanyadjective

befullmäktigad

pełnomocnik(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba mająca pełnomocnictwo do wykonywania czynności prawnych w czyimś imieniu

behagfull [~t ~a] adjektiv

szlachetnie urodzonyadjective
o szlacheckim pochodzeniu, ze szlacheckiej rodziny

betydelsefull [~t ~a] adjektiv

niesamowityadjective
bardzo intensywny, wyróżniający się nasileniem

ważnyadjective
mający duże znaczenie

wymownyadjective
taki, który coś sugeruje; dający do myślenia

effektfull [~t ~a] adjektiv

efektownyadjective
sprawiający zadziwiająco dobre wrażenie

fasansfull [~t ~a] adjektiv

okropnyadjective
wywołujący strach, odrzucający

potwornieadjective
w sposób wywołujący odrazę

strasznyadjective
taki, który wzbudza strach, grozę; jest przerażający, niebezpieczny, okrutny

föraktfull [~t ~a] adjektiv

pogardliwieadjective
w sposób pogardliwy; z pogardą, bez szacunku

pogardliwyadjective
wyrażający pogardę

wzgardliwyadjective
pełen wzgardy; pogardliwy, lekceważący, bez szacunku

förtjänstfull [~t ~a] adjektiv

zasłużony(książkowy) obdarzany szacunkiem i uznaniem ze względu na swe dokonania czy zasługi
adjective

förtröstansfull [~t ~a] adjektiv

ufnyadjective
mający lub wyrażający zaufanie

gåtfull [~t ~a] adjektiv

nieodgadnionyadjective
niemożliwy do odgadnięcia, zagadkowy, niepojęty, niezgłębiony

tajemniczyadjective
zagadkowy i trudny do zrozumienia

handfull substantiv

garśćnoun
ilość mieszcząca się w garści (1.1)

garstkanoun
niewiele

123