słownik Szwedzko-Polski »

c w języku polskim

SzwedzkiPolski
Cerberos

Cerber(mitologia grecka) trzygłowy pies o wężowym ogonie, strzegący bram Hadesu;

ceremoni [~n ~er] substantiv

ceremonianoun
skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd;

ceremoniałnoun
uroczystość według określonych przepisów

obrzędnoun
uporządkowany akt o znaczeniu symbolicznym, element uroczystości, wynikający z tradycji

ceremoniell [~t ~a] adjektiv

ceremoniaładjective
zbiór reguł dotyczących danej ceremonii, przyjęcia

ceremonialnyadjective
sztywnie wynikający z etykiety, z reguł grzecznościowych

ceremonialnyadjective
związany z uroczystością

ceremoniarz(dawniej, dawny) zasady regulujące obchodzenie uroczystości
adjective

odświętnyadjective
przeznaczony na święto

Ceres

Ceres(astronomia, astronomiczny) planeta karłowata o numerze katalogowym 1, z pasa głównego planetoid, do 2006 r. zaliczana do planetoid, odkryta w 1801 r.;

Ceres(mitologia rzymska) bogini urodzaju i wegetacji, utożsamiana z grecką Demeter;

cerium [~et el. ceriet el. ~] substantiv

cer(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ce i liczbie atomowej 58;
noun

cerotinsyra

kwas cerotynowy(chemia, chemiczny) nasycony kwas tłuszczowy występujący w wosku pszczelim i karnaubie;

certifiera [~de ~t] verb

certyfikowaćverb
wydawać certyfikat, potwierdzając coś oficjalnie

certifikat [~et; pl. ~] substantiv

atest(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument poświadczający, zaświadczający
noun

atest(technologia, technika, techniczny) wystawiany przez instytucję upoważnioną do oceny jakości wyrobów dokument potwierdzający zgodność wykonania produktu z normami
noun

certyfikatnoun
dokument o randze świadectwa lub zaświadczenia

cesium [~et el. cesiet el. ~] substantiv

cez(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cs i liczbie atomowej 55;
noun

cess [~et; pl. ~] substantiv

ces(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk c obniżony o półton;
noun

cess-dur

Ces-dur(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gama lub tonacja durowa zaczynająca się od dźwięku ces (w zapisie nutowym z siedmioma bemolami)

cesur [~en ~er] substantiv

cezuranoun
przełomowy moment wyznaczający koniec jednej epoki i początek następnej

średniówka(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) punkt podziału, przerwa intonacyjna, która dzieli wers na dwa w przybliżeniu równe człony;
noun

cetologi

cetologia

Ceuta

Ceuta(geografia, geograficzny) hiszpańskie miasto będące eksklawą Maroka,

Ceylon

Cejlon(geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Indyjskim;

cha-cha [~n] substantiv

cza-cza(choreografia, choreograficzny) południowoamerykański szybki taniec rozpowszechniony obecnie na całym świecie;
noun

chador

czadorzasłaniający prawie całe ciało poza twarzą, tradycyjny strój noszony przez kobiety głównie w Iranie, którego noszenie jest jedną z form przestrzegania hidżabu;

chaffis

taryfiarz(potocznie, potoczny) kierowca taksówki

Chaironeia

Cheronea(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) greckie miasto w zachodniej Beocji;

Cheroneja(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) greckie miasto w zachodniej Beocji;

chambre séparée

chambre séparée

champagne [~n ; pl. ~r ] substantiv

szampannoun
białe wino musujące, oryginalnie produkowane w Szampanii;

champinjon [~en ~er] substantiv

pieczarka(botanika, botaniczny) rodzaj grzybów jadalnych, Agaricus L.;
noun

pieczarka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalny owocnik pieczarki (1.1), surowiec kulinarny
noun

Changjiang

Jangcy(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) najdłuższa rzeka Chin i Azji;

chans [~en ~er] substantiv

szaniec(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ziemna fortyfikacja polowa składająca się z wału i rowu;
noun

szansanoun
prawdopodobieństwo, możliwość powodzenia w jakiejś sprawie, osiągnięcia sukcesu lub zaistnienia jakichś pożądanych okoliczności

chanukka

Chanuka(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (żydowski) ośmiodniowe święto, upamiętniające zwycięstwo Machabeuszy nad Seleucydami oraz oczyszczenie i ponowne poświęcenie świątyni w Jerozolimie po jej sprofanowaniu poprzez umieszczenie tam bóstw greckich;

chapati

ćapati(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) indyjski pszenny placek, rodzaj chleba

chargé-d'affaires [~en ~er] substantiv

chargé d'affaires(dyplomacja) pełnomocnik dyplomatyczny, dyplomata niższego stopnia;
noun

3456