słownik Polsko-Szwedzki »

cer w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
cer (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ce i liczbie atomowej 58;
noun

cerium [~et el. ceriet el. ~]substantiv

cera noun
skóra na powierzchni twarzy

hy [~n]substantiv

cera noun
wygląd cery (1.1)

hy [~n]substantiv

ceramiczny adjective
wykonany z ceramiki

keramisk [~t ~a]adjektiv

ceramik noun
artysta lub technik pracujący w przemyśle ceramicznym

keramiker [~n; pl. ~]substantiv

ceramika noun
dziedzina sztuki, rzemiosła i przemysłu; sztuka wyrabiania przedmiotów z wypalonej gliny;

keramik [~en]substantiv

cerata noun
nieprzemakalne nakrycie stołu kuchennego, wykonane z bawełnianej flaneli pokrytej jednostronnie barwną warstwą olejną z nadrukowanym deseniem, użytkowane powszechnie w XIX-XX wieku;

oljeduk [~en ~ar]substantiv

Cerber (mitologia grecka) trzygłowy pies o wężowym ogonie, strzegący bram Hadesu;

Cerberos

ceregiele noun

åthävorsubstantiv

ceremonia noun
skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd;

ceremoni [~n ~er]substantiv

ceremonialny adjective
sztywnie wynikający z etykiety, z reguł grzecznościowych

ceremoniell [~t ~a]adjektiv

ceremonialny adjective
związany z uroczystością

ceremoniell [~t ~a]adjektiv

ceremoniarz (dawniej, dawny) zasady regulujące obchodzenie uroczystości
adjective

ceremoniell [~t ~a]adjektiv

ceremoniał noun
uroczystość według określonych przepisów

ceremoni [~n ~er]substantiv

ceremoniał adjective
zbiór reguł dotyczących danej ceremonii, przyjęcia

ceremoniell [~t ~a]adjektiv

Ceres (astronomia, astronomiczny) planeta karłowata o numerze katalogowym 1, z pasa głównego planetoid, do 2006 r. zaliczana do planetoid, odkryta w 1801 r.;

Ceres

Ceres (mitologia rzymska) bogini urodzaju i wegetacji, utożsamiana z grecką Demeter;

Ceres

cerkiew (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia prawosławna;
noun

kyrka [~n kyrkor]substantiv

cerkiew (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wspólnota chrześcijan wyznania prawosławnego;
noun

kyrka [~n kyrkor]substantiv

cerkiewny adjective
związany z cerkwią, dotyczący cerkwi

ecklesiastik [~t ~a]adjektiv

cerować wypełniać ściegiem dziury, łączyć rozdarcia w tkaninie

laga [~de, ~t]

cerować verb
wypełniać ściegiem dziury, łączyć rozdarcia w tkaninie

stoppa [~de ~t]verb

certa (ichtiologia, ichtiologiczny) przybrzeżna ryba morska podczas tarła wędrująca do rzek;
noun

vimma [~n vimmor]substantiv

certować się verb

chosa [~de ~t]verb

certyfikat noun
dokument o randze świadectwa lub zaświadczenia

certifikat [~et; pl. ~]substantiv

certyfikować verb
wydawać certyfikat, potwierdzając coś oficjalnie

certifiera [~de ~t]verb

acerola (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Malpighia glabra L., malpigia granatolistna

acerola

bez ceregieli

helt sonika

gliceryna (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy cukroli;
noun

glycerin [~et]substantiv

harcerski verb
odnoszący się do harcerza lub harcerstwa

spana [~de ~t]verb

harcerstwo noun
polski młodzieżowy ruch społeczny i wychowawczy;

scouting [~en]substantiv

harcerz (harcerski) członek harcerstwa, polskiej organizacji skautowej
noun

scout [~en ~er]substantiv

influencer (neologizm) osoba mająca wpływ na opinie i decyzje innych, zwykle twórca internetowy o znacznym rozgłosie posiadający znaczne grono odbiorców

influencer

inkarceracja (książkowy) (socjologia, socjologiczny) (psychologia, psychologiczny) pozbawienie wolności, uwięzienie
noun

fångenskap [~en]substantiv

kacerz (przestarzałe, przestarzały)/(dawniej, dawny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odstępca od religii rzymskokatolickiej (w szczególności protestant); w okresie reformacji synonim heretyka, bezbożnika
noun

förfalskare [~n; pl. ~, best. pl. förfalskarna]substantiv

kacerz (rybołówstwo, rybacki) sieć do połowu ryb i raków
noun

håv [~en ~ar]substantiv

karcer (przestarzałe, przestarzały) kara zostawania ucznia w szkole po lekcjach
noun

häkte [~t ~n]substantiv

karcer (więziennictwo, więzienny) kara przebywania w celi bez pryczy
noun

avskildhet [~en]substantiv

karcer (więziennictwo, więzienny) karna cela więzienna bez pryczy i często bez okna

göra hål

koncern (ekonomia, ekonomiczny) zjednoczenie przedsiębiorstw o odrębnej osobowości prawnej;
noun

koncern [~en ~er]substantiv

12