Szwedzki | Polski |
---|---|
candela [pl. ~] substantiv | kandela(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka światłości w układzie SI, oznaczana symbolem cd; |
chateaubriand [~en ~er] substantiv | chateaubriandnoun szatobriand(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) francuska pieczeń wołowa |
civilstånd [~et; pl. ~] substantiv | stan cywilny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół cech określających osobę fizyczną w świetle obowiązujących norm prawa cywilnego; |
deltagande [~t ~n] substantiv | kondolencje(książkowy) wyrażanie żalu z powodu czyjejś śmierci, wyrazy współczucia składane komuś, kto stracił bliską osobę uczestnictwonoun |
den ena handen tvättar den andra | ręka rękę myjesytuacja, w której osoby z jednego środowiska wzajemnie chronią swoje interesy, niekoniecznie w sposób uczciwy |
den Helige Anden | Duch Święty(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: trzecia osoba Trójcy Świętej; |
det förlovade landet | Ziemia Obiecana(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według Biblii terytorium, które Bóg obiecał Abrahamowi i jego potomkom, Kanaan; |
detaljhandel [~n] substantiv | detal(ekonomia, ekonomiczny) forma handlu, w małych ilościach, sprzedaż niehurtowa, bezpośrednio konsumentowi detaliczny(handel, handlowy) dotyczący drobnej sprzedaży |
djuplodande adjektiv | gruntownyadjective wnikliwyadjective |
doftande | pachnącytaki, który wydziela łatwo wyczuwalny zapach, najczęściej przyjemny |
doktorand [~en ~er] substantiv | doktorantnoun doktorantkanoun podyplomowynoun |
dömande makt | judykatywa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) władza sądownicza, jako element trójpodziału władzy sądownictwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ogół instytucji wymiaru sprawiedliwości sądownictwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) władza sądowa sprawowana przez instytucje (1.1) |
dominerande adjektiv | przeważającyadjective znakomityadjective |
drickande [~t] substantiv | picienoun |
droppande [~t] substantiv | cieknąćnoun |
eggande | |
eländesindex | |
eldbekämpande | strażackizwiązany ze strażą pożarną, dotyczący straży pożarnej |
eldsalamander [~n -salamandrar] substantiv | salamandra plamista(herpetologia, herpetologiczny) Salamandra salamandra Linnaeus, jaszczurka o krępym ciele i czarnym ubarwieniu z żółtymi plamami, z wilgotną i błyszczącą skórą; |
emottagande | przyjęciereakcja na coś lub na kogoś rejestracjamiejsce dokonywania rejestracji (1.1) |
energikrävande adjektiv | energochłonnyadjective |
enerverande adjektiv | denerwującyadjective |
entledigande [~t ~n] substantiv | odwołanienoun |
erbjudande [~t ~n] substantiv | oferta(potocznie, potoczny) to, co się komuś oferuje |
erkänna [erkände, erkänt, erkänd n. erkänt, pres. erkänner] verb | honorowaćverb przyznawaćverb przyznawaćverb przyznawaćverb |