słownik Szwedzko-Polski »

ande w języku polskim

SzwedzkiPolski
bitande adjektiv

zaskakującyadjective
wywołujący zaskoczenie

zgryźliwyadjective
świadczący o zgryźliwości

biträdande adjektiv

wice-adjective
…tworzący określenia osób będących czyimś zastępcą

bländande adjektiv

jaskrawy(przenośnie, przenośnia) bardzo wyraźny, dobitny; skrajny
adjective

rażącyadjective
bardzo intensywny, wyraźny w swojej złej cesze; rzucający się w oczy

rażącyadjective
drażniący wzrok; rzucający się w oczy

rozwścieczonyadjective
wyrażający przypływ wściekłości

bläsand [~en -änder] substantiv

świstun(ornitologia, ornitologiczny) Anas penelope, gatunek kaczki, z grupy kaczek właściwych (pływających);
noun

bloggande [~t] substantiv

blogowanienoun

blomsterhandel [~n -handlar] substantiv

kwiaciarnia(handel, handlowy) sklep z kwiatami
noun

blomstrande

hoży(dawniej, dawny) taki, który wygląda dobrze, zdrowo, pięknie, młodo, jest silny i urodziwy

bokhandel [~n -handlar] substantiv

księgarnianoun
sklep z książkami, czasopismami, mapami itp.;

księgarstwo(handel, handlowy) handel książkami
noun

böljande

huczećwydawać głośny, niski ton

kołysaćwprawiać w ruch wahadłowy

rozciągaćrozpościerać się między punktami, brzegami

tarzaćciągnąć coś po czymś, co brudzi lub pyli

brådskande

naglącywymagający natychmiastowych działań

pilnywymagający pośpiechu, szybkiego działania

pospieszniew sposób pospieszny

bränna [brände, bränt, bränd n. bränt, pres. bränner] verb

obsmażyć(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) opiec na patelni
verb

przypalićverb
spalić częściowo zewnętrzną część

spalić(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zbyt mocno przypiec
verb

spalićverb
poddać coś działaniu ognia, zniszczyć ogniem

wypalaćverb
otrzymywać coś z jakiegoś surowca, prażąc go w ogniu

wypalaćverb
zrobić dziurę za pomocą wysokiej temperatury

brand [~en bränder] substantiv

ogieńnoun
płomienie i żar powstające podczas procesu gwałtownego utleniania;

pożarnoun
niekontrolowane rozprzestrzenianie się ognia;

Brandenburg

Brandenburgia(geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy w północno-wschodniej części Republiki Federalnej Niemiec ze stolicą w Poczdamie;

Brenna(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) prasłowiańska twierdza nad Hawelą w Brandenburgii;

Brandenburg an der Havel

Brandenburg(geografia, geograficzny) (skrót, skrótowiec, skrótowo) Brandenburg an der Havel, miasto w Niemczech w kraju związkowym Brandenburgia, położone nad rzeką Hawelą;

brännande adjektiv

spalanie(rzeczownik odczasownikowy) od spalać
adjective

bredband [~et; pl. ~] substantiv

szerokopasmowy(elektronika, elektroniczny) wykorzystujący szerokie pasmo częstotliwości wytwarzane przez modem
noun

szerokopasmowy dostęp do Internetunoun

brinnande adjektiv

żarliwyadjective
cechujący się dużym zapałem, oddaniem

brunand [~en -änder] substantiv

głowienka(ornitologia, ornitologiczny) Aythya ferina, eurazjatycki ptak nurkujący;
noun

buntband [~et; pl. ~] substantiv

trytytka(środowiskowy) elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana np. do spinania wiązek kabli elektrycznych lub mocowania kołpaków;
noun

byggande [~t] substantiv

budowanie(rzeczownik odczasownikowy) od budować
noun

budowlanynoun
mający związek z budowaniem

byteshandel [~n] substantiv

barter(ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) wymiana bezgotówkowa, czyli towar (bądź usługa) za towar;
noun

4567