słownik Szwedzko-Polski »

agna w języku polskim

SzwedzkiPolski
ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar el. åld. tager, imper. ta el. åld. tag] verb

wziąćverb

zabieraćverb
brać coś od kogoś, pozbawiać kogoś czegoś

zabraćverb

zająćverb

zawłaszczyćverb

zażywaćverb
korzystać z czegoś przyjemnego

zażywaćverb
przyjmować jakąś substancję

tillägna [~de ~t] verb

dedykować(informatyka, informatyczny) przeznaczać (np. serwer, łącze) do użycia wyłącznie w jednym celu
verb

dedykowaćverb
dodawać dedykację do daru wręczanego komuś; poświęcać komuś (najczęściej własne dzieło: utwór, wiersz itp.)

poświęcaćverb
oddawać czemuś uwagę, kierować uwagę na coś, wyrażać zainteresowanie

tillbakadragen [-draget -dragna] adjektiv

nieśmiałyadjective
niemający pewności siebie, wstydliwy

tillfångata [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb

ujęcieverb
złapanie, zatrzymanie, schwytanie

tilltagen [-taget -tagna] adjektiv

obliczonyadjective

skalkulowanyadjective

wybranyadjective

trägen [träget trägna] adjektiv

pilnyadjective
gorliwie i rzetelnie coś wykonujący

undfägna [~de ~t] verb

fundować(potocznie, potoczny) zapraszać i płacić za poczęstunek
verb

raczyćverb
częstować

upptagen [-taget -tagna] adjektiv

darowaćadjective
przebaczyć

podarowaćadjective
dokonać przebaczenia

zajętyadjective
taki, który wykonuje pilnie jakieś zajęcie, czynność

våldta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb

gwałcić(książkowy) naruszać siłą zasady lub normy
verb

gwałcićverb
zmuszać do stosunku płciowego

vedertagen [-taget -tagna] adjektiv

przyjętyadjective
powszechnie uznany lub używany

schematyczny(pejoratywnie, pejoratywny) mało pomysłowy; zgodny z utartym myśleniem
adjective

umownyadjective
wymyślony, nierzeczywisty

utartyadjective
powszechnie przyjęty

vidta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb

poczynićverb

przedsiębraćverb
podejmować jakieś działanie lub działalność

przedsięwziąćverb

234