słownik Szwedzko-Polski »

öde w języku polskim

SzwedzkiPolski
storebror [-brodern -bröder] substantiv

starszy bratnoun

stödja [stödde, stött, stödd n. stött, pres. stöder el. stödjer] verb

bazować sięverb

opierać(przenośnie, przenośnia) brać coś za podstawę, uzasadniać coś czymś
verb

opieraćverb
przystawiać coś do czegoś, przysuwać tak, aby dotykało czegoś, np. aby się nie przewróciło, podtrzymywać, wspierać

podpieraćverb
wzmacniać jakąś tezę

podpierać sięverb

podtrzymywaćverb
trzymać kogoś lub coś, nie dać komuś, czemuś upaść, być podporą czegoś

przycisnąćverb
przyprzeć coś lub kogoś do czegoś, przydusić, przygnieść

przycisnąćverb
wywrzeć fizyczny nacisk na coś, nadusić, przydusić

wspierać sięverb

wspomagaćverb
pomagać, wspierać materialnie; udzielać pomocy materialnej osobie, instytucji

stöd [~et; pl. ~] substantiv

nośniknoun

ostojanoun
ten lub to, co nie zawodzi, stanowi podporę, oparcie dla kogoś lub czegoś

podpora(architektura, architektoniczny) wąski, wysoki element konstrukcyjny podtrzymujący np. sufit;
noun

poparcienoun
pomoc, akceptacja, wsparcie otrzymywane od kogoś

wsparcienoun
udzielenie pomocy

söder

południe(geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez lewą rękę przy patrzeniu na zachód;

Południe(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) Konfederacja Stanów Zjednoczonych Ameryki, państwo istniejące w latach 1860-1865

Södermanland substantiv

Sudermania(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Södermanland, kraina historyczna w Szwecji;
noun

trätobroder [~n -bröder] substantiv

adwersarznoun

understöd [~et; pl. ~] substantiv

oparcie(przenośnie, przenośnia) osoba lub rzecz pomocna w trudnej sytuacji
noun

opora(dawniej, dawny) rzecz, na której coś lub ktoś się opiera
noun

opora(książkowy) osoba, na której można się wesprzeć w trudnej sytuacji
noun

podparcienoun
rzecz, która podpiera coś, utrzymuje we właściwej pozycji

podpieraćnoun
służyć za podparcie

wspomagaćnoun
wspierać urządzenie

wspomożenienoun
udzielenie pomocy

utflöde [~t ~n] substantiv

odpływ(przenośnie, przenośnia) ubywanie czegoś z danego miejsca
noun

vapenbroder [~n -bröder] substantiv

towarzysz broni(wojskowość, wojskowy) osoba, która wspólnie z kimś walczy lub walczyła
noun

överflöd [~et] substantiv

dostateknoun

nadmiarnoun
zbyt duża ilość lub liczba czegoś

obfitośćnoun
duża, w zupełności wystarczająca ilość czegoś

urodzaj(potocznie, potoczny) obfitość, duża ilość czegoś
noun

zasobnośćnoun

123