Polski | Szwedzki |
---|---|
trząść się jak osika bać się, tchórzyć | |
uparty jak kozioł bardzo uparty, nieustępliwy | |
uparty jak muł o człowieku bardzo upartym, nieustępliwym | |
uparty jak osioł bardzo uparty | |
wierny jak pies (związek frazeologiczny) bardzo wierny, lojalny; całkowicie komuś oddany | |
wojak (potocznie, potoczny) (żartobliwie) żołnierz, zwykle doświadczony noun | svärd [~et; pl. ~]substantiv |
wojak noun | krigare [~n; pl. ~, best. pl. krigarna]substantiv |
zająkiwać się verb | stappla [~de ~t]verb |
zdrów jak ryba całkiem zdrowy | |
zdrowy jak ryba adjective bardzo zdrowy | kärnfrisk [~t ~a]adjektiv |
znać jak swoje dziesięć palców znać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie | |
znać jak własną kieszeń znać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie |