svärd w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| svärd [~et; pl. ~] substantiv | miecznoun wojak(potocznie, potoczny) (żartobliwie) żołnierz, zwykle doświadczony |
| svärdfisk [~en ~ar] substantiv | miecznik(ichtiologia, ichtiologiczny) Xiphias gladius, duża ryba drapieżna z górną szczęką przekształconą w długi szpikulec włócznik(ichtiologia, ichtiologiczny) Xiphias gladius, duża ryba drapieżna z górną szczęką przekształconą w długi szpikulec |
| Svärdfisken | |
| svärdotter [~n -döttrar] substantiv | synowanoun |
| svärdssida [~n -sidor] substantiv | po mieczunoun |
| alla som tar till svärd ska dödas med svärd | kto mieczem wojuje, (ten) od miecza giniejeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami |
| beklagansvärd [-värt ~a] adjektiv | biedakadjective |
| beundransvärd [-värt ~a] adjektiv | godny podziwuadjective imponującyadjective |
| damoklessvärd [~et; pl. ~] substantiv | miecz Damoklesanoun |
| den som tar till svärd skall med svärd förgås | kto mieczem wojuje, (ten) od miecza giniejeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami |
| fruktansvärd [-värt ~a] adjektiv | odjazdowy(potocznie, potoczny) podobający się okropnyadjective przerażającyadjective straszliwieadjective straszliwy(potocznie, potoczny) ogromny |
| förundransvärd [-värt ~a] adjektiv | zadziwiającyadjective |
| förvånansvärd [-värt ~a] adjektiv | zadziwiającyadjective |
| minnesvärd [-värt ~a] adjektiv | pamiętnyadjective |
| värdshusvärd [~en ~ar] substantiv | stajennynoun |
| ömkansvärd [-värt ~a] adjektiv | godny pożałowaniaadjective |
