słownik Polsko-Szwedzki »

ha w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
ha powtórzony kilkakrotnie oznacza śmiech

ha

ha wyraz o funkcji ekspresywnej, podkreślającej wyrażane uczucia

ha

Habakuk (biblijny) postać biblijna, jeden z proroków starotestamentowych; metonimicznie również jego dzieło;

Habackuk

habilitacja (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (urzędowy) procedura pozwalająca na uzyskanie stopnia naukowego wyższego niż stopień doktora; po jego zdobyciu można się ubiegać o tytuł profesora;

förvärvande av docentkompetens

habilitacja (potocznie, potoczny) rozprawa naukowa wymagana podczas procedury habilitacji (1.1), rozprawa habilitacyjna
noun

avhandling [~en ~ar]substantiv

habilitacja (potocznie, potoczny) stopień naukowy uzyskany w procedurze habilitacji (1.1)

förvärvande av docentkompetens

habit noun
ubiór zakonny;

kåpa [~n kåpor]substantiv

hacel noun

brodd [~en ~ar]substantiv

hackathon (informatyka, informatyczny) wydarzenie (zwykle rodzaj konkursu), podczas którego programiści stają przed zadaniem rozwiązania określonego problemu, zwykle związanego z zaprojektowaniem i zaprogramowaniem aplikacji na dany temat;

hackathon

haczyk (zdrobniale) od: hak
noun

böj [~en ~ar]substantiv

haczyk verb
mały hak do łowienia ryb na wędkę

meta [~de ~t]verb

haczyk noun
trudny do zauważenia podstęp lub problem

hake [~n hakar]substantiv

haczyk noun
znak ✓

bock [~en ~ar]substantiv

hadeik (geologia, geologiczny) nieformalny eon będący okresem od powstania Ziemi do czasu uformowania się skorupy ziemskiej;

hadeikum

Hades (mitologia grecka) (książkowy) podziemny świat zmarłych, świat pozagrobowy

Hades

Hades (mitologia grecka) bóg zmarłych i świata pozagrobowego, utożsamiany z rzymskim Plutonem;

Hades

Hadrian imię męskie;

Adrian

hadron (fizyka, fizyczny) silnie oddziałująca cząstka złożona z kwarków;

hadron

hadżdż (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) muzułmańska pielgrzymka do świątyni Al-Kaba w Mekce;

hajj

hafciarka noun

brodös [~en ~er]substantiv

hafn (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Hf i liczbie atomowej 72
noun

hafnium [~et el. hafniet el. ~]substantiv

haft noun
dekoracyjny wzór wyszyty na tkaninie;

broderi [~et ~er]substantiv

haftka (potocznie, potoczny) uszko haftki (1.1)

ögla

haftka rodzaj drucianej zapinki składającej się z haczyka (konika) i uszka; (zobacz) też haftka w Encyklopedii staropolskiej

hyska och hake

haftować (rękodzieło, rękodzielniczy) (włókiennictwo) wyszywać igłą wzór na materiale
verb

brodera [~de ~t]verb

Haga (geografia, geograficzny) miasto w Holandii;

Haag

haggis (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) szkocka potrawa z podrobów baranich, zaszytych w owczym żołądku
noun

haggis [~en]substantiv

Hagia Sophia (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) meczet (niegdyś świątynia chrześcijańska) w Stambule;

Hagia Sofia

hagiografia (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dział piśmiennictwa religijnego obejmujący przekazy, podania i legendy dotyczących życia świętego;
noun

hagiografi [~n ~er]substantiv

hagioskop (architektura, architektoniczny) (kościelny) element budowli sakralnej w formie wąskiego otworu pozwalającego na oglądanie ołtarza tak, by widzieć najważniejszą część liturgii – podniesienie

hagioskop

haiku (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wywodzący się z Japonii gatunek poezji lirycznej o zwięzłej formie;
noun

haiku [~n ~er]substantiv

Haitańczyk noun
obywatel Haiti

haitier [~n; pl. ~]substantiv

haitański adjective
odnoszący się do państwa Haiti

haitisk [~t ~a]adjektiv

Haiti (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej w archipelagu Antyli;
noun

Haitisubstantiv

hajp szum, gwar medialny wokół czegoś, aura sprawiająca, że staje się czymś pożądanym

hajp

hajs (slangowo) pieniądze
noun

deg [~en ~ar]substantiv

hajstra

svart stork

hak noun
przyrząd ułatwiający ciągnięcie lin lub obręczy, zawieszenie czegoś itp.

hake [~n hakar]substantiv

haker (potocznie, potoczny) osoba zajmująca się łamaniem zabezpieczeń komputerowych lub włamaniami na inne komputery;

viting

haker (środowiskowy) (informatyka, informatyczny) osoba o bardzo dużych, praktycznych umiejętnościach informatycznych (lub elektronicznych), która identyfikuje się ze społecznością hakerską;
noun

hackare [~n; pl. ~, best. pl. hackarna]substantiv

12