dawać w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| dawać (zobacz) dać verb | skänka [skänkte skänkt]verb |
| dawać do zrozumienia verb | antyda [-tydde, -tytt, -tydd n. -tytt, pres. -tyder]verb |
| dawać radę umieć coś zrobić, radzić sobie, nie mieć z czymś problemów | |
| dawać radę verb umieć coś zrobić, radzić sobie, nie mieć z czymś problemów | klara [~de ~t]verb |
| dawać sobie radę verb | hanka [~de ~t]verb |
| dawać susa verb | skutta [~de ~t]verb |
| dodawać (matematyka, matematyczny) wykonywać dodawanie, sumować verb | addera [~de ~t]verb |
| dodawać verb dawać coś uzupełniającego, podwyższającego poprzednią ilość | tillsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
| nadawać verb być do czegoś odpowiednim | meritera [~de ~t]verb |
| nadawać emitować komunikat, wiadomość za pomocą radio, telewizji lub w inny sposób | |
| nadawać verb emitować komunikat, wiadomość za pomocą radio, telewizji lub w inny sposób | sända [sände, sänt, sänd n. sänt, pres. sänder]verb |
| nadawać verb zlecać wysłanie za pomocą poczty | pollettera [~de ~t]verb |
| nadawać się noun | lämpa [~n, lämpor]substantiv |
| nie dawać wiele | |
| oddawać dawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi | |
| oddawać verb dawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi | återlämna [~de ~t]verb |
| oddawać podporządkowywać się komuś | |
| oddawać verb przekazywać, dostarczać coś komuś | skänka [skänkte skänkt]verb överlämna [~de ~t]verb |
| oddawać się noun | hänge [~t, ~n]substantiv |
| poddawać verb | böja [böjde böjt]verb |
| poddawać próbie verb | prova [~de ~t]verb |
| poddawać się verb | ge [gav, gett el. givit, given givet givna, pres. ger el. åld. giver, imper. ge el. åld. giv]verb |
| przydawać verb | förläna [~de ~t]verb |
| rozdawać verb przydzielać coś wielu osobom, obdzielać, rozdarować | förläna [~de ~t]verb skänka [skänkte skänkt]verb tilldela [~de ~t]verb |
| rozdawać rozdzielać pomiędzy wiele osób | |
| rozdawać verb rozdzielać pomiędzy wiele osób | distribuera [~de ~t]verb fördela [~de ~t]verb uppdela [~de ~t]verb utdela [~de ~t]verb |
| rozdawać wyczerpywać coś, dając wielu osobom | |
| sprzedawać verb dawać coś (materialnego lub nie) i w zamian dostawać pieniądze | försälja [försålde, försålt, försåld n. försålt, pres. försäljer]verb sälja [sålde, sålt, såld n. sålt, pres. säljer]verb |
| udawać noun postępować nieszczerze, podawać się za kogoś innego | låtsassubstantiv |
| udawać Greka verb udawać, że nie ma się pojęcia, wiedzy na jakiś temat; zachowywać się jak ktoś niezorientowany, nierozumiejący określonej kwestii, mimo że w rzeczywistości jest inaczej | larva [~de ~t]verb |
